Текст и перевод песни Danny Ocean - Me Rehúso (Commentary)

Me Rehúso (Commentary)

Ba-Ba-Babylon girl, Ba-Ba-Babylon girl
Está canción es un regalo de San Valentín
Eh... Fue más económico para mí regalarle una canción
Que cualquier otra cosa en ese momento

Y como dice el Intro de esta canción
Esta es una canción creada para todas aquellas personas
Que han sido obligadas a ser separadas
En mi caso fue, que yo tuve que salir de Venezuela
Para buscar un mejor futuro
Me fui para Miami y me tocó dejar una persona atrás

Y cuando la estaba escribiendo
También me estaba acordando de todas las personas
De todas esas parejas que estaban pasando por lo mismo
En ese momento, y por los que siguen pasando en este momento

Todos saben la crisis que está pasando mi país, Venezuela
Y bueno, esta canción es para Venezuela
Para una persona
Y para todos esos amores
En momentos de caos

Haciéndolo (Haciéndolo)
Haciéndotelo así, así, así

Me Rehúso (Комментарий)

Малышка Вавилон, малышка Вавилон
Эта песня — мой подарок на День святого Валентина
Эм... Мне было дешевле подарить песню,
Чем что-либо другое в тот момент.

И как говорится во вступлении к этой песне,
она создана для всех тех,
кого вынудили расстаться.
В моем случае мне пришлось уехать из Венесуэлы,
чтобы искать лучшего будущего.
Я уехал в Майами и мне пришлось оставить любимую позади.

И когда я писал её,
я также вспоминал всех тех,
все те пары, которые проходили через то же самое
в тот момент, и те, кто продолжает проходить через это сейчас.

Все знают о кризисе, который переживает моя страна, Венесуэла.
И, собственно, эта песня — для Венесуэлы,
для одной девушки
и для всех тех, кто любит
в моменты хаоса.

Делая это (Делая это)
Делая это для тебя вот так, вот так, вот так