OFICIALES - Danny Ocean перевод на немецкий

OFICIALES

Es obvio, lo sé
Tú también lo piensas, baby
Ya hemos salido varios meses
Y se ve que lo sentimos, baby

Sabemos a dónde vamos a parar
Hey, hey, hey
Y estamos a un paso pa publicar
¿Quién es el primero que se va a lanzar?

Porque tú
Como para mostrarte en todas mis redes sociales
Y yo estoy como para darte promo, y no a los comerciales

Hey
¿Pa qué jugamos intriga?
Oh, y nos riamos de la vida
Cuéntame qué hago, ¿será que posteo primero?
Y nos hacemos oficiales

Piedra, papelito y tijera
Así fácil resolvemos el problema
Hey, si yo gano, tú posteas
Si tú pierdes, tú montas mi foto fea, yo te quiero si no lo dijera

Quiero echármelas (echármelas)
Que todo el mundo sepa que tengo un bombonsote
Una mami rica en la sociedad
Pa todas las niñas que están detrás, este flaco ya no está

Porque tú
Tú estás como para mostrarte en todas mis redes sociales
Y yo estoy como para darte el promo, y no a los comerciales, babe

¿Pa qué jugamos intriga?
Oh, y que todo el mundo nos siga
Cuéntame qué hago, ¿será que posteo primero?
Y nos hacemos oficiales

Oh, yeah, yeah, yeah, eh
Ah, mami, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It's the no, no, no, no
Ah, y babylon girl, yeah, yeah, yeah
Y yeah, yeah, yeah

Entonces, dime, baby
Ah, ¿será que posteo primero?, uh
Y nos hacemos oficiales

Porque estás como para mostrarte en todas mis redes sociales
Come on
Y yo estoy como para darte promo y no a los comerciales
Una promo

Pa que juguemos intriga
Oh, y nos riamos de la vida
Cuéntame qué hago, ¿será que posteo primero?
Y nos hacemos oficiales

OFFIZIELL

Es ist offensichtlich, ich weiß
Du denkst es auch, Baby
Wir sind schon mehrere Monate zusammen
Und man sieht, dass wir es fühlen, Baby

Wir wissen, wo wir hin wollen
Hey, hey, hey
Und wir sind einen Schritt vom Veröffentlichen entfernt
Wer wird den ersten Schritt wagen?

Denn du
Bist dafür gemacht, dich in allen meinen sozialen Medien zu zeigen
Und ich bin bereit, dir Promotion zu geben, nicht den Werbetreibenden

Hey
Warum spielen wir Geheimnistuerei?
Oh, und lach über das Leben
Sag mir, was ich tun soll, soll ich zuerst posten?
Und wir machen es offiziell

Schere, Stein, Papier
So einfach lösen wir das Problem
Hey, wenn ich gewinne, postest du
Wenn du verlierst, stellst du mein hässliches Foto ein, Ich liebe dich, wenn du es nicht sagtest

Ich will damit angeben (damit angeben)
Dass jeder weiß, ich hab eine Bombe
Eine heiße Mami unter den Leuten
Für alle Mädels, die hinterher sind, dieser Typ ist nicht mehr verfügbar

Denn du
Du bist dafür gemacht, dich in allen meinen sozialen Medien zu zeigen
Und ich bin bereit, dir die Promotion zu geben, nicht den Werbetreibenden, Babe

Warum spielen wir Geheimnistuerei?
Oh, und jeder soll uns folgen
Sag mir, was ich tun soll, soll ich zuerst posten?
Und wir machen es offiziell

Oh, yeah, yeah, yeah, eh
Ah, Mami, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It's the no, no, no, no
Ah, und Babylon Girl, yeah, yeah, yeah
Und yeah, yeah, yeah

Also, sag mir, Baby
Ah, soll ich zuerst posten?, uh
Und wir machen es offiziell

Denn du bist dafür, dich in all meinen sozialen Netzwerken zu zeigen
Come on
Und ich bin bereit, dir Promotion zu geben und nicht den Werbetreibenden
Eine Promotion

Damit wir Geheimnisse spielen
Oh, und wir über das Leben lachen
Sag mir, was ich tun soll, soll ich zuerst posten?
Und wir machen es offiziell