Текст и перевод песни Danny Ocean feat. Guaynaa - Reinas

Reinas

Ya tú tienes más de 21
Ya tú ha′ juga'o el mas dos y el mas cuatro en el UNO, bae
No me venga′ con disimulo, no
Que tú tiene' calle y de eso estoy seguro

Porque la princesas enrrolan
Pero las reinas controlan
Esta noche dile a tu papi que tu no duermes sola

Porque la princesas se enrollan
Pero las reina' controlan (ey, el guaynaabichy)
Dile a tu papi qué estás con Danny (check it out)
Y no me para bolas (check, check, ey)

Portadora del estandarte
Individualista y surrealista para mucho′ (surrealista)
Para mí una obra ′e arte (come on)
Tiene un chaleco antibala' que se cala toda la energía mala (toda)
Y unos ojo′ telescópico' que usa para evaluarte

Y si algo te incomoda (te incomoda, mami)
Tú lo resuelves sola (lo resuelve′)
Las mujere' naturale′
Las mujere' que trabajan nunca pasarán de moda (eso e' así)

Porque la princesas enrrolan
Pero las reinas controlan
Esta noche dile a tu papi que tu no duermes sola

Porque la princesas se enrollan
Pero las reina′ controlan
Dile a tu papi qué anda′ con Guaynaa
El que te escribió esta rola (ey)

Me cuesta enfocarme, tengo ADD
Pero si fuese' Lady Di, maybe sí, mmm
Dime si está′ ready pa' mí
Para escribirte las cancione′ o hacerte un cd, ouh

No estoy para niñada', bebé
Ya tú va′ pa' la universida', bebé
Ya tú sabe′ cómo y cuándo
Cuándo y dónde hacer lo que tiene′ que hacer

Porque la princesas enrrolan
Pero las reinas controlan
Esta noche dile a tu papi que tu no duermes sola

Porque la princesas se enrollan
Pero las reina' controlan
Dile a tu papi qué estás con Danny
Y él no me para bolas

Que tú tienes más de 21
Ya tú ha′ juga'o el mas dos y el mas cuatro en el UNO, bae

Queens

Baby girl, you're no longer a teen
You've played Go Fish and Uno, you know the scene
Don't try to act so green
I can see you've hustled, I've heard it all

'Cause princesses may flirt
But queens rule the dirt
Tell your daddy you're not sleeping alone tonight

'Cause princesses may flirt
But queens rule the dirt (hey, el guaynaabichy)
Tell your daddy you're with Danny (check it out)
He's not sweating me (check, check, ey)

Standard bearer
Individualistic and surreal, it's just too much (surreal)
For me, you're a work of art (come on)
You've got a bulletproof vest that deflects all the bad energy (all)
And telescopic eyes that you use to size me up

And if something bothers you (bothers you, mami)
You work it out yourself (you work it out)
Natural women
Women who work will never go out of style (that's how it is)

'Cause princesses may flirt
But queens rule the dirt
Tell your daddy you're not sleeping alone tonight

'Cause princesses may flirt
But queens rule the dirt
Tell your daddy you're with Guaynaa
The one who wrote you this track (ey)

I have trouble focusing, I've got ADD
But if I was Lady Di, maybe I would, mmm
Tell me if you're ready for me
To write you songs or make you a CD, ouh

I'm not here for childish games, baby
You're off to college, baby
You know how and when
When and where to do what you have to do

'Cause princesses may flirt
But queens rule the dirt
Tell your daddy you're not sleeping alone tonight

'Cause princesses may flirt
But queens rule the dirt
Tell your daddy you're with Danny
And he's not sweating me

That you're no longer a teen
You've played Go Fish and Uno, you know the scene, bae