Tú no me conoces - TINI , Danny Ocean перевод на немецкий

Tú no me conoces

Ay, babylon girl
Ay, babylon girl
Ay, babylon girl

Hoy en día todo el mundo lo que quiere es jugar
Pero, baby, eso lo vamos a cambiar
Todos mis trucos te los voy a mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad

Tú no me conoces, mami, eso lo sé
Todo lo que siento te lo quiero hacer saber
Todos mis trucos te los voy a mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad

Es que la pasamos bien todas las veces
Tú tranqui, que yo quiero, baby, no te estreses
Yo soy esa niña que tú te mereces
Prometo recordártelo todas las veces

Ahora que me digas y me lo confieses
Y ahora que me digas si esto te parece
Y te lo juro, te lo juro que esto me enloquece
Yo soy esa fresita que tú te mereces

Hoy en día todo el mundo lo que quiere es jugar
Pero, baby, eso lo vamos a cambiar
Todos mis trucos te los voy a mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad

Tú no me conoces, mami, eso lo sé
Todo lo que siento te lo quiero hacer saber
Todos mis trucos te los quiero mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad, oh, ey

Un amor, un amor, un amor con muchas dosis de
Somo' el uno para el otro
Y todo el mundo tiene envidia de nosotros
Yo tengo los pies en la tierra, pero floto
Y aunque te puedes ir con otra y yo con otro
Yo no quiero y vos tampoco, yeah

Vamo' a darnos la oportunidad
Vamo' a conocernos mucho mucho más
Un paso pa' allá y un paso pa' acá
Tú y yo tenemos compatibilidad

Hoy en día todo el mundo lo que quiere es jugar
Pero, baby, eso lo vamos a cambiar
Todos mis trucos te los voy a mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad

Tú no me conoces, mami, eso lo sé
Todo lo que siento te lo quiero hacer saber
Todos mis trucos te los quiero mostrar
Un amor con muchas dosis de libertad, oh, ey

Tú, tú, tú, tú muy bien lo sabes
Tú eso muy bien lo sabes, mujer, yeah
La verdad es libertad y tú eso ya lo sabes
Hoy en día todo el mundo lo que quiere es jugar

Du kennst mich nicht

Ay, Babylon Girl
Ay, Babylon Girl
Ay, Babylon Girl

Heutzutage will jeder nur spielen
Aber, Baby, das werden wir ändern
Alle meine Tricks werde ich dir zeigen
Eine Liebe mit viel Freiheit

Du kennst mich nicht, Mami, das weiß ich
Alles, was ich fühle, will ich dich wissen lassen
Alle meine Tricks werde ich dir zeigen
Eine Liebe mit viel Freiheit

Wir haben einfach jedes Mal eine gute Zeit
Du bleib ruhig, denn ich will, Baby, stress dich nicht
Ich bin das Mädchen, das du verdienst
Ich verspreche, dich jedes Mal daran zu erinnern

Jetzt sag es mir und gesteh es mir
Und jetzt sag mir, ob dir das passt
Und ich schwöre dir, ich schwöre dir, das macht mich verrückt
Ich bin die süße Erdbeere, die du verdienst

Heutzutage will jeder nur spielen
Aber, Baby, das werden wir ändern
Alle meine Tricks werde ich dir zeigen
Eine Liebe mit viel Freiheit

Du kennst mich nicht, Mami, das weiß ich
Alles, was ich fühle, will ich dich wissen lassen
Alle meine Tricks will ich dir zeigen
Eine Liebe mit viel Freiheit, oh, ey

Eine Liebe, eine Liebe, eine Liebe mit viel
Wir sind füreinander bestimmt
Und jeder ist neidisch auf uns
Ich stehe mit beiden Beinen auf dem Boden, aber ich schwebe
Und obwohl du mit einer anderen gehen könntest und ich mit einem anderen
Ich will nicht und du auch nicht, yeah

Geben wir uns die Chance
Lernen wir uns viel, viel besser kennen
Ein Schritt dorthin und ein Schritt hierhin
Du und ich sind kompatibel

Heutzutage will jeder nur spielen
Aber, Baby, das werden wir ändern
Alle meine Tricks werde ich dir zeigen
Eine Liebe mit viel Freiheit

Du kennst mich nicht, Mami, das weiß ich
Alles, was ich fühle, will ich dich wissen lassen
Alle meine Tricks will ich dir zeigen
Eine Liebe mit viel Freiheit, oh, ey

Du, du, du, du weißt das sehr gut
Du weißt das sehr gut, yeah
Die Wahrheit ist Freiheit und das weißt du schon
Heutzutage will jeder nur spielen