School Violins - Danny P. перевод на немецкий

School Violins

Please don't bring a gun to school
Please don't bring a gun to school
Everything you do, what you choose to do
Please don't bring a gun to school
Please don't bring a gun to school
Everything you do, what you choose to do

Get a grip, get a grip, this is not easy shh...
Get a grip, get a grip, this is not easy shh...
Some kids get a hard belt
Some hearts they've been spilled
Some love they never felt, fairness never dealt
Yo, those people that act perfect probably act for a reason
Hurt, 'cause their home is a home wreck, fitting in makes it easy
We are not your problem, we just got a problem, some kids barely living
Why you gonna rob them?
We are not your problem, we just got a problem, some kids barely living
Why you gonna rob them?

Please don't bring a gun to school
Please don't bring a gun to school
Everything you do, what you choose to do
Please don't bring a gun to school
Please don't bring a gun to school
Everything you do, what you choose to do

You won't be killing angels
We're just bugs entangled
Parents got a web spun
Makes you feel so strangled
Every single angle
Look at it's the same, though
I can't even blame you
We just not a game show
Your problems are back at your home
You can't do this alone
Tell other kids how you feel
Tell 'em you're keeping it real
You might be surprised of what they have to say
You might be surprised when you catch 'em with a gun in the hallway
Please don't bring a gun to school
Please don't bring a gun to school
Everything you do, what you choose to do
Please don't bring a gun to school
Please don't bring a gun to school
Everything you do, what you choose to do
Please don't bring a gun to school
Please don't bring a gun to school
Everything you do, what you choose to do
Please don't bring a gun to school
Please don't bring a gun to school
Everything you do, what you choose to do

Now I know what you're thinking about
You're thinking this kid needs to take cover
I don't really know why
But you know why
You can't feel any senses
That's why you act senseless
Like a toothache, there's a dentist
When you're mind broke, get some stitches
They exist, bro
Could be fixed, bro
Don't be a, yo
Don't be a
Tell people and they'll help you, we'll help you, (just ask), we'll help you
Tell people and they'll help you, we'll help you, (just ask), we'll help you

Schulgewalt

Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Alles, was du tust, was du zu tun wählst
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Alles, was du tust, was du zu tun wählst

Reiß dich zusammen, reiß dich zusammen, das ist nicht einfach, schh...
Reiß dich zusammen, reiß dich zusammen, das ist nicht einfach, schh...
Manche Kinder kriegen den harten Gürtel
Manche Herzen wurden verwundet
Manche Liebe haben sie nie gefühlt, Fairness wurde nie zuteil
Yo, diese Leute, die perfekt tun, tun das wahrscheinlich aus einem Grund
Verletzt, weil ihr Zuhause ein Wrack ist, reinpassen macht es einfach
Wir sind nicht dein Problem, wir haben nur ein Problem, manche Kinder leben kaum
Warum willst du sie berauben?
Wir sind nicht dein Problem, wir haben nur ein Problem, manche Kinder leben kaum
Warum willst du sie berauben?

Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Alles, was du tust, was du zu tun wählst
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Alles, was du tust, was du zu tun wählst

Du wirst keine Engel töten
Wir sind nur Käfer, die verheddert sind
Eltern haben ein Netz gesponnen
Lässt dich so erwürgt fühlen
Jeder einzelne Blickwinkel
Schau es dir an, es ist trotzdem dasselbe
Ich kann dir nicht mal die Schuld geben
Wir sind eben keine Spielshow
Deine Probleme sind zu Hause
Du kannst das nicht allein schaffen
Erzähl anderen Kindern, wie du dich fühlst
Sag ihnen, dass du ehrlich bist
Du könntest überrascht sein, was sie zu sagen haben
Du könntest überrascht sein, wenn du sie mit einer Waffe im Flur erwischst
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Alles, was du tust, was du zu tun wählst
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Alles, was du tust, was du zu tun wählst
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Alles, was du tust, was du zu tun wählst
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Bitte bring keine Waffe mit zur Schule
Alles, was du tust, was du zu tun wählst

Jetzt weiß ich, woran du denkst
Du denkst, dieses Kind muss in Deckung gehen
Ich weiß nicht wirklich warum
Aber du weißt warum
Du spürst nichts mehr
Deshalb handelst du sinnlos
Wie bei Zahnschmerzen gibt es einen Zahnarzt
Wenn dein Verstand zerbrochen ist, lass ihn flicken
Die gibt es, Bro
Könnte repariert werden, Bro
Sei kein, yo
Sei kein
Erzähl es Leuten und sie werden dir helfen, wir werden dir helfen, (frag einfach), wir werden dir helfen
Erzähl es Leuten und sie werden dir helfen, wir werden dir helfen, (frag einfach), wir werden dir helfen