Текст и перевод песни Danny Rivera - Con las Alas Rotas

Con las Alas Rotas

Mis ojos conocieron la dulzura cuando me miraste,
Mi piel supo el calor de la ternura cuando me tocaste.
Desde entonces eres mi único motivo, mi vida, mi lema, mi emblema.
Y así me acostumbraste a ser velero solo de tus vientos
Y hallé la ansiada paz en tus te quieros y en tus dulces besos.
Y hoy que sabes que tu amor rompió mis alas, te alejas y entonces, me dejas con las alas rotas, con el alma helada, la esperanza herida, la fe desgarrada.
Ahora estoy perdido, como en la derrota y volar no puedo porque me has dejado con las alas rotas.
¿Y yo qué voy a hacer si estás lejana, sin tus dulces besos?
¿Por qué rompiste del amor mis alas, hoy que soy tu preso?
Y que sabes que me tienes en tus manos te alejas y entonces, me dejas con las alas rotas, con el alma helada, la esperanza herida, la fe desgarrada.
Ahora estoy perdido, como en la derrota y volar no puedo porque me has dejado con las alas rotas.
Con el alma helada, la esperanza herida, la fe desgarrada.
Ahora estoy perdido, como en la derrota y volar no puedo porque me has dejado con las alas rotas.

With Broken Wings

My eyes got to know sweetness when you looked at me,
My skin knew the warmth of tenderness when you touched me.
From then on, you're my sole purpose, my life, my motto, my emblem.
And that's how you got me used to being a sailboat of only your winds
And I found the much-needed peace in your I love yous and your sweet kisses.
And today, when you know that your love has broken my wings, you walk away and then, you leave me with broken wings, with a frozen soul, battered hope, faith torn apart.
Now I'm lost, like a defeat, and I can't fly because you left me with broken wings.
And what am I going to do if you're far away, without your sweet kisses?
Why did you break the wings of my love today, since I'm your captive?
And when you know that you've got me in the palm of your hands, you walk away and then, you leave me with broken wings, with a frozen soul, battered hope, faith torn apart.
Now I'm lost, like a defeat, and I can't fly because you left me with broken wings.
With a frozen soul, battered hope, faith torn apart.
Now I'm lost, like a defeat, and I can't fly because you left me with broken wings.