Cualquier Cosa - Danny Rivera перевод на немецкий

Cualquier Cosa

Daria cualquier cosa por estar contigo,
Daria cualquier cosa por volverte a ver;
En ese apartamento donde no alumbra el sol caliente y sopla el viento,
Daria cualquier cosa por volverte a ver.
Daria cualquier cosa por sentir tu cuerpo,
Daria cualquier cosa por tenerte serca otra ves,
Y acariciar tu espalda mientras te
Vas durmiendo suave entre mi falda,
Daria cualquier cosa por volverte a ver.
Henamorada de amor, no se vivir sin ti asolas con mi soledad,
Te hecho de menos de verdad sintiendote alejado a mi,
Henamorada del amor buscando tu calor encuentro
Oscuridad y frio, Daria cualquier cosa por hacerte mio.
Daria cualquier cosa por llamarte ahora,
Daria cualquier cosa por oir tu voz al Otro lado del telefono para
Arreglar mi Tonta Vida deprimida
Daria cualquier cosa por volverte a ver.
Henamorada de amor, no se vivir sin ti asolas con mi soledad,
Te hecho de menos de verdad sintiendote alejado a mi,
Henamorada del amor buscando tu calor encuentro
Oscuridad y frio, Daria cualquier cosa por hacerte mio.

Irgendetwas

Ich gäbe alles dafür, um bei dir zu sein,
Ich gäbe alles dafür, dich wiederzusehen;
In dieser Wohnung, wo die heiße Sonne nicht scheint und der Wind weht,
Ich gäbe alles dafür, dich wiederzusehen.
Ich gäbe alles dafür, deinen Körper zu spüren,
Ich gäbe alles dafür, dich wieder nah bei mir zu haben,
Und deinen Rücken zu streicheln, während du
sanft in meinem Schoß einschläfst,
Ich gäbe alles dafür, dich wiederzusehen.
Verliebt in die Liebe, ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben soll, allein mit meiner Einsamkeit,
Ich vermisse dich wirklich sehr, während ich dich fern von mir fühle,
Verliebt in die Liebe, deine Wärme suchend, finde ich
Dunkelheit und Kälte, ich gäbe alles dafür, dich zu meiner zu machen.
Ich gäbe alles dafür, dich jetzt anzurufen,
Ich gäbe alles dafür, deine Stimme am anderen Ende des Telefons zu hören, um
mein dummes, deprimiertes Leben in Ordnung zu bringen,
Ich gäbe alles dafür, dich wiederzusehen.
Verliebt in die Liebe, ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben soll, allein mit meiner Einsamkeit,
Ich vermisse dich wirklich sehr, während ich dich fern von mir fühle,
Verliebt in die Liebe, deine Wärme suchend, finde ich
Dunkelheit und Kälte, ich gäbe alles dafür, dich zu meiner zu machen.