Текст и перевод песни Danny Rivera - Cualquier Cosa

Cualquier Cosa

Daria cualquier cosa por estar contigo,
Daria cualquier cosa por volverte a ver;
En ese apartamento donde no alumbra el sol caliente y sopla el viento,
Daria cualquier cosa por volverte a ver.
Daria cualquier cosa por sentir tu cuerpo,
Daria cualquier cosa por tenerte serca otra ves,
Y acariciar tu espalda mientras te
Vas durmiendo suave entre mi falda,
Daria cualquier cosa por volverte a ver.
Henamorada de amor, no se vivir sin ti asolas con mi soledad,
Te hecho de menos de verdad sintiendote alejado a mi,
Henamorada del amor buscando tu calor encuentro
Oscuridad y frio, Daria cualquier cosa por hacerte mio.
Daria cualquier cosa por llamarte ahora,
Daria cualquier cosa por oir tu voz al Otro lado del telefono para
Arreglar mi Tonta Vida deprimida
Daria cualquier cosa por volverte a ver.
Henamorada de amor, no se vivir sin ti asolas con mi soledad,
Te hecho de menos de verdad sintiendote alejado a mi,
Henamorada del amor buscando tu calor encuentro
Oscuridad y frio, Daria cualquier cosa por hacerte mio.

N'importe quoi

Je donnerais n'importe quoi pour être avec toi,
Je donnerais n'importe quoi pour te revoir ;
Dans cet appartement où le soleil ne brille pas et où le vent souffle,
Je donnerais n'importe quoi pour te revoir.
Je donnerais n'importe quoi pour sentir ton corps,
Je donnerais n'importe quoi pour t'avoir à nouveau près de moi,
Et caresser ton dos pendant que tu
Dormiras doucement dans ma jupe,
Je donnerais n'importe quoi pour te revoir.
Amoureuse de l'amour, je ne sais pas vivre sans toi, seule avec ma solitude,
Je te manque vraiment, je te sens éloigné de moi,
Amoureuse de l'amour, à la recherche de ta chaleur, je trouve
L'obscurité et le froid, je donnerais n'importe quoi pour te faire mien.
Je donnerais n'importe quoi pour t'appeler maintenant,
Je donnerais n'importe quoi pour entendre ta voix de l'autre côté du téléphone pour
Arranger ma vie stupide et déprimée
Je donnerais n'importe quoi pour te revoir.
Amoureuse de l'amour, je ne sais pas vivre sans toi, seule avec ma solitude,
Je te manque vraiment, je te sens éloigné de moi,
Amoureuse de l'amour, à la recherche de ta chaleur, je trouve
L'obscurité et le froid, je donnerais n'importe quoi pour te faire mien.