Текст и перевод песни Danny Rivera - El Cardenalito

El Cardenalito

Estando en la cruz nuestro redentor
A sacarle espina llegó un pajarito
Manchó su plumaje con sangre de Cristo
Y por eso es rojo, y por eso es rojo el cardenalito
Si el niño está triste, se contentará
Y si el niño llora, se consolará
La virgen lo arrulla con su dulce manto
Y un cardenalito le brinda su canto
Y un cardenalito le brinda su canto
Estando en la cruz nuestro redentor
A sacarle espina llegó un pajarito
Manchó su plumaje con sangre de Cristo
Y por eso es rojo, y por eso es rojo el cardenalito
El cardenalito cruzó el ancho mar
Cruzando fronteras llegó hasta Belén
Y le dijo al niño que aquí en Puerto Rico
Toditos los niños lo adoran también
Toditos los niños lo adoran también
Estando en la cruz nuestro redentor
Al sacar la espina llegó un pajarito
Manchó su plumaje con sangre de Cristo
Y por eso es rojo, y por eso es rojo el cardenalito
Estando en la cruz nuestro redentor
A sacarle espina llegó un pajarito
Manchó su plumaje con sangre de Cristo
Y por eso es rojo, y por eso es rojo el cardenalito
Cantaba en su jaula triste un cardenal
Cuando el preso canta, es por no llorar
Llegó un muchachito, las puertas le abrió
Y a la libertad contento voló
Y a la libertad contento voló
Estando en la cruz nuestro redentor
A sacarle espina llegó un pajarito
Manchó su plumaje con sangre de Cristo
Y por eso es rojo, y por eso es rojo el cardenalito
Estando en la cruz nuestro redentor
A sacarle espina llegó un pajarito
Manchó su plumaje con sangre de Cristo
Y por eso es rojo, y por eso es rojo el cardenalito

The Little Cardinal

As our redeemer hung upon the cross
A little bird flew in to remove the thorn
It stained its feathers with the blood of Christ
And that's why the cardinal is red
If a child is sad, it will bring joy
And if a child cries, it will bring comfort
The Virgin Mary wraps it in her soft cloak
And a little cardinal sings to it
And a little cardinal sings to it
As our redeemer hung upon the cross
A little bird flew in to remove the thorn
It stained its feathers with the blood of Christ
And that's why the cardinal is red
The little cardinal crossed the wide sea
Crossing borders it arrived in Bethlehem
And it told the child that here in Puerto Rico
All the children adore you too
All the children adore you too
As our redeemer hung upon the cross
As the thorn was removed, a little bird flew in
It stained its feathers with the blood of Christ
And that's why the cardinal is red
As our redeemer hung upon the cross
A little bird flew in to remove the thorn
It stained its feathers with the blood of Christ
And that's why the cardinal is red
A cardinal sang sadly in its cage
When a prisoner sings, it is to keep from crying
A young boy arrived, opened the doors
And it flew away to freedom
And it flew away to freedom
As our redeemer hung upon the cross
A little bird flew in to remove the thorn
It stained its feathers with the blood of Christ
And that's why the cardinal is red
As our redeemer hung upon the cross
A little bird flew in to remove the thorn
It stained its feathers with the blood of Christ
And that's why the cardinal is red