Danny Rivera - Gracias Mi Amor por Todo lo Vivido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danny Rivera - Gracias Mi Amor por Todo lo Vivido




Gracias Mi Amor por Todo lo Vivido
Merci mon amour pour tout ce que nous avons vécu
Mi amor, de un modo diferente
Mon amour, d'une manière différente
Muy nuestro solamente
Uniquement à nous deux
Yo te invito a vivir
Je t'invite à vivre
Vas a reír conmigo
Tu vas rire avec moi
Vas a sufrir conmigo
Tu vas souffrir avec moi
Vas a querer conmigo
Tu vas aimer avec moi
Vas a vivir conmigo
Tu vas vivre avec moi
Te voy a vestir de mariposas
Je vais t'habiller de papillons
Te voy a regalar
Je vais te faire cadeau
El color de las rosas
De la couleur des roses
Y te voy a llevar
Et je vais t'emmener
A donde nunca llueve
il ne pleut jamais
A donde no hace frío
il ne fait pas froid
Aunque caiga la nieve
Même si la neige tombe
Partiremos el pan
Nous partagerons le pain
La tristeza, los besos
La tristesse, les baisers
Lloraremos los dos (ja, ja)
Nous pleurerons tous les deux (ja, ja)
Después nos sonreiremos
Puis nous nous sourirons
Y cuando no te quiera
Et quand tu ne m'aimeras plus
Cuando venga el olvido
Quand l'oubli viendra
Me vas a decir
Tu me diras
Gracias, mi amor
Merci, mon amour
Por todo lo vivido
Pour tout ce que nous avons vécu
Me vas a decir
Tu me diras
Gracias, mi amor
Merci, mon amour
Por todo lo vivido
Pour tout ce que nous avons vécu
Te voy a vestir de mariposas
Je vais t'habiller de papillons
Te voy a regalar
Je vais te faire cadeau
El color de las rosas
De la couleur des roses
Te voy a llevar
Je vais t'emmener
A donde nunca llueve
il ne pleut jamais
A donde no hace frío
il ne fait pas froid
Aunque caiga la nieve
Même si la neige tombe
Partiremos el pan
Nous partagerons le pain
La tristeza los besos
La tristesse les baisers
Lloraremos los dos (ja, ja)
Nous pleurerons tous les deux (ja, ja)
Después nos sonreiremos
Puis nous nous sourirons
Y cuando no te quiera
Et quand tu ne m'aimeras plus
Cuando venga el olvido
Quand l'oubli viendra
Me vas a decir
Tu me diras
Gracias, mi amor
Merci, mon amour
Por todo lo vivido
Pour tout ce que nous avons vécu
Me vas a decir
Tu me diras
Gracias, mi amor
Merci, mon amour
Por todo lo vivido
Pour tout ce que nous avons vécu
Oh, gracias, mi amor
Oh, merci, mon amour
Gracias por todo lo vivido
Merci pour tout ce que nous avons vécu
Gracias, mi amor
Merci, mon amour





Авторы: Carlos Eduardo Rodriguez, Ramon Marcelo Salinas, Maria De La Asuncion Wernicke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.