Danny Rivera - Lula - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danny Rivera - Lula




Lula
Lula
Chuuu tu chu chu ru ru.
Chuuu tu chu chu ru ru.
En su ventana yo cantaba
Je chantais à ta fenêtre
Y con el corazón decía
Et avec mon cœur, je disais
Ha llegado la esposa mía
Mon épouse est arrivée
Debo marcharme ya Lucia
Je dois partir maintenant, Lucia
Qué estás haciendo no, no llores
Que fais-tu, ne pleure pas
Porque tu sabias ya que yo era casado
Parce que tu savais déjà que j'étais marié
Chao, chao, chaooo
Ciao, ciao, chaooo
Adiós lucia ya debo marchar
Au revoir Lucia, je dois partir
Chao, chao, chaooo
Ciao, ciao, chaooo
A otro en balcón encontrarás
Tu trouveras un autre sur ton balcon
Chao, chao, chaooo
Ciao, ciao, chaooo
Adiós, adiós Lucia.
Au revoir, au revoir Lucia.
Y me acerqué a tu vida sólo
Et je me suis approché de ta vie juste
Para comprar tu amor, lucia
Pour acheter ton amour, Lucia
Y te compré hasta el corazón
Et je t'ai acheté même ton cœur
Perdona si fue así Lucia
Pardon si c'était ainsi, Lucia
Qué estás haciendo no, no llores
Que fais-tu, ne pleure pas
Porque tu sabías ya que yo era casado.
Parce que tu savais déjà que j'étais marié.
Chao, chao, chaooo
Ciao, ciao, chaooo
Adiós lucia ya debo marchar
Au revoir Lucia, je dois partir
Chao, chao, chaooo
Ciao, ciao, chaooo
A otro en balcón encontrarás
Tu trouveras un autre sur ton balcon
Chao, chao, chaooo
Ciao, ciao, chaooo
Adiós, adiós Lucia.
Au revoir, au revoir Lucia.
Chao, chao, chaoooo
Ciao, ciao, chaoooo
Vamos a decirnos adiós y sólo piensa que aquí nada ha pasa′o
Disons au revoir et pense seulement que rien ne s'est passé ici
Chao, chao, chaoooo
Ciao, ciao, chaoooo
Para decirte adiós vida mía sólo basta decir ayyy adiós.
Pour te dire au revoir ma vie, il suffit de dire au revoir.
Chao, chao, chaoooo
Ciao, ciao, chaoooo
me pedías más amor, mi amor yo te daba,
Tu me demandais plus d'amour, mon amour, je te le donnais,
Pero recuerda no te prometí nada
Mais souviens-toi, je ne t'ai rien promis
Chao, chao, chaoooo
Ciao, ciao, chaoooo
Nuestra relación comenzó como un juego
Notre relation a commencé comme un jeu
Y ahora quién apaga ese fuego, fuego de amor.
Et maintenant, qui éteindra ce feu, feu d'amour.
Chao, chao, chaoooo
Ciao, ciao, chaoooo
Ha llegado la hora de marcharse
Il est temps de partir
Y aquí es cuando se despiden los amantes
Et c'est alors que les amants se disent au revoir
Adiós Lucía chaooo
Au revoir Lucia chaooo






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.