Danny Rivera - Paz en la Tierra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danny Rivera - Paz en la Tierra




Paz en la Tierra
La paix sur terre
Paz en la tierra
La paix sur terre
Respeto al hombre
Le respect de l'homme
Mano con mano
Main dans la main
Con Dios haciendo horizonte
Avec Dieu faisant l'horizon
La paz es la sensación
La paix est la sensation
Que un momento sublime
Qu'un moment sublime
Al espiritu redime, enaltece el corazón
Rédemption de l'esprit, élève le cœur
Pero hay una condición
Mais il y a une condition
Importante por demás
Important par-dessus tout
Para quien buscnado va
Pour celui qui cherche
De su esencia la primisia
De son essence la première
De lucha con la justicia
De lutte avec la justice
El que quiera tener paz.
Celui qui veut avoir la paix.
Yo de un hombre que vino
Je connais un homme qui est venu
Coronado con humildad
Couronné d'humilité
Predicando la verdad
Prédication de la vérité
Por todos estos caminos
Sur tous ces chemins
Siendo un pelegrino
Être un pèlerin
Defendiendo la igualdad
Défendre l'égalité
Algún día volverá
Un jour il reviendra
A cumplir una promesa
Pour tenir une promesse
Mientras que en la tierra haya
Tant qu'il y aura sur terre
Entre los hombres paz
Entre les hommes paix
Del cielo baja una fuerza
Du ciel descend une force
Una luz muy especial
Une lumière très spéciale
Que no la puede aplicar
Que l'on ne peut pas appliquer
Con que crisis con la de toda ciencia
Avec quelle crise avec celle de toute science
Solamente la experiencia
Seulement l'expérience
Del que tiene la virtud
Celui qui a la vertu
De buscar una quietud
Pour rechercher un calme
Y sin importarle nombre
Et sans se soucier du nom
La igualdad de cada hombre
L'égalité de chaque homme
Pido paz, yo quiero paz
Je demande la paix, je veux la paix
Te doy la paz, yo tengo paz
Je te donne la paix, j'ai la paix
Busco la paz, porque hay paz
Je cherche la paix, car il y a la paix
En la estrella, una flor
Dans l'étoile, une fleur
En el suave color de la hoja que verde brotó
Dans la douce couleur de la feuille qui a germé
Quiero paz, me das paz, quiero paz.,,
Je veux la paix, tu me donnes la paix, je veux la paix.,,





Авторы: Mario Enrique Velazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.