Justo a Tiempo - Danny Romero перевод на немецкий

Justo a Tiempo

No lo quiero perfecto
Lo quiero real

Llegamos justo a tiempo
Y si no quieren vernos
Igual va a pasar
Dime si quieres que paremos en tu ciudad
Lo siento si me pongo muy sentimental
Qué estás haciendo que esto en mí no es normal?
No te lo niego pero hay curiosidad

Hola!
Y qué te apuestas que hoy te enamoras
Cuando no haya gente y estemos a solas (estamos a solas)
No importa chica tómatelo a broma
Cuando lo pienses ya estarás en mi zona

Hola!
Y qué te apuestas que hoy te enamoras
Cuando no haya gente y estemos a solas (estamos a solas)
No importa chica tómatelo a broma
Cuando lo pienses ya estarás en mi zona

Dile nena
Que vamos a agotar ese reloj de arena
Serán tus besos juro no lo sé
Pero te confieso que lo haría otra vez

Dile nena
Que vamos a agotar ese reloj de arena
Serán tus besos juro no lo sé
Pero te confieso que lo haría otra vez (eh)

Perdí el recuento de las horas pensándote
El tiempo que tardas en el baño pintándote
Como por arte de magia envolviéndome
Ahora lo tengo claro, yo te escogí muy bien.
Hola!
Qué te apuestas que hoy te enamoras
Cuando no haya gente y estemos a solas (estamos a solas)
No importa chica tómatelo a broma
Cuando lo pienses ya estarás en mi zona

Hola!
Qué te apuestas que hoy te enamoras
Cuando no haya gente y estemos a solas (estamos a solas)
No importa chica tómatelo a broma
Cuando lo pienses ya estarás en mi zona

No lo quiero perfecto
Lo quiero real (real)

Llegamos justo a tiempo
Y si no quieren vernos
Igual va a pasar (pasar)
Dime si quieres que paremos en tu ciudad
Lo siento si me pongo muy sentimental
Qué estás haciendo que esto en mí no es normal?
No te lo niego pero hay curiosidad

Gerade Rechtzeitig

Ich will es nicht perfekt
Ich will es echt

Wir sind gerade rechtzeitig angekommen
Und wenn sie uns nicht sehen wollen
Wird es trotzdem passieren
Sag mir, ob du willst, dass wir in deiner Stadt anhalten
Tut mir leid, wenn ich sehr sentimental werde
Was machst du, dass das bei mir nicht normal ist?
Ich leugne es nicht, aber da ist Neugier

Hallo!
Und was wettest du, dass du dich heute verliebst
Wenn keine Leute da sind und wir alleine sind (wir alleine sind)
Egal, Mädchen, nimm es als Scherz
Wenn du darüber nachdenkst, bist du schon in meiner Zone

Hallo!
Und was wettest du, dass du dich heute verliebst
Wenn keine Leute da sind und wir alleine sind (wir alleine sind)
Egal, Mädchen, nimm es als Scherz
Wenn du darüber nachdenkst, bist du schon in meiner Zone

Sag ihr, Kleine
Dass wir diese Sanduhr leeren werden
Werden es deine Küsse sein, ich schwöre, ich weiß es nicht
Aber ich gestehe dir, dass ich es wieder tun würde

Sag ihr, Kleine
Dass wir diese Sanduhr leeren werden
Werden es deine Küsse sein, ich schwöre, ich weiß es nicht
Aber ich gestehe dir, dass ich es wieder tun würde (eh)

Ich habe aufgehört zu zählen, wie viele Stunden ich an dich gedacht habe
Die Zeit, die du im Bad brauchst, um dich zu schminken
Wie du mich durch Zauberei einhüllst
Jetzt ist mir klar, ich habe dich sehr gut ausgewählt.
Hallo!
Was wettest du, dass du dich heute verliebst
Wenn keine Leute da sind und wir alleine sind (wir alleine sind)
Egal, Mädchen, nimm es als Scherz
Wenn du darüber nachdenkst, bist du schon in meiner Zone

Hallo!
Was wettest du, dass du dich heute verliebst
Wenn keine Leute da sind und wir alleine sind (wir alleine sind)
Egal, Mädchen, nimm es als Scherz
Wenn du darüber nachdenkst, bist du schon in meiner Zone

Ich will es nicht perfekt
Ich will es echt (echt)

Wir sind gerade rechtzeitig angekommen
Und wenn sie uns nicht sehen wollen
Wird es trotzdem passieren (passieren)
Sag mir, ob du willst, dass wir in deiner Stadt anhalten
Tut mir leid, wenn ich sehr sentimental werde
Was machst du, dass das bei mir nicht normal ist?
Ich leugne es nicht, aber da ist Neugier