היא חולה - Danny Sanderson перевод на английский

היא חולה

כואב לה קצת הראש
קשה לה להירדם
נאנחת עד שלוש
בעצב מתקדם
שוכבת, חושבת
מנין הישועה
היא חולה, היא חולה
רק אני אציל אותה

לקחה שני ויטמין
לקחה שני אקמול
בלעה שש אופטלגין
ניסתה כבר את הכל
בבית המרקחת
ישנו מדף על שמה
היא חולה, היא חולה
רק אני אציל אותה

היא חולה, היא חולה
רק אני אציל אותה
היא חולה, היא חולה
רק אני אציל אותה
בזרועותיי תמצא את התרופה

פתחה ילקוט כזבים
לא העלתה חיוך
שמעה ת'גששים
הגיבה בדיכדוך
שוכבת, חושבת
מנין הישועה
היא חולה, היא חולה
רק אני אציל אותה

היא חולה, היא חולה
רק אני אציל אותה
היא חולה, היא חולה
רק אני אציל אותה
בזרועותיי תמצא את התרופה

ארבע עשר רופאים
ושבע אחיות
בדקו אותה מומחים
מכל הארצות
למדו באיטליה
שנים של רפואה
ואני מנתניה
ויש לי ת'תשובה

היא חולה, היא חולה
רק אני אציל אותה
היא חולה, היא חולה
רק אני אציל אותה
בזרועותיי תמצא, בזרועותי תמצא, בזרועותי תמצא את התרופה

She's Sick

Her head's a bit sore,
Hard for her to fall asleep,
Sighs until three,
Sinks deeper into sadness,
Lying, thinking,
Where's the salvation?
She's sick, she's sick,
Only I can save her.

She took two vitamins,
She took two Acamol,
Swallowed six Optalgin,
She's tried everything already.
At the pharmacy,
There's a shelf in her name.
She's sick, she's sick,
Only I can save her.

She's sick, she's sick,
Only I can save her.
She's sick, she's sick,
Only I can save her.
In my arms, she'll find the cure.

She opened a knapsack of lies,
Couldn't raise a smile.
She heard the jokes,
Reacted with despondency.
Lying, thinking,
Where's the salvation?
She's sick, she's sick,
Only I can save her.

She's sick, she's sick,
Only I can save her.
She's sick, she's sick,
Only I can save her.
In my arms, she'll find the cure.

Fourteen doctors,
And seven nurses,
Medical experts examined her,
From all over the world.
They studied in Italy,
Years of medicine.
And I'm from Netanya,
And I have the answer.

She's sick, she's sick,
Only I can save her.
She's sick, she's sick,
Only I can save her.
In my arms, she'll find, in my arms, she'll find, in my arms, she'll find the cure.