הלא נודע - Danny Sanderson перевод на немецкий

הלא נודע

הולכים אל הלא נודע
אל הלא נודע
אל הלא נודע
הולכים אל הלך תדע
אם זה טוב או רע
שם בלא נודע

בלי לדעת את גורלנו
או מה יהיה
כל אחד מנחש קדימה
עד היכן שהוא רואה

הולכים אל הלא נודע
אל הלא נודע
אל הלא נודע
הולכים אל הלך תדע
אם זה טוב או רע
שם בלא נודע

תנסו לדמיין אותנו
עוד שנים רבות
לא פחות מסובך לקבוע
מה יהיה עוד שתי דקות

לא נודע, לא נודע
לא נודע, לא נודע
לא נודע, לא נודע

בלי לדעת את גורלנו
או מה יהיה
כל אחד מנחש קדימה
עד היכן שהוא רואה

אין לדעת מה יהיה
אין לדעת מה נראה
כל אחד מרחק מודד
היכן שהוא עומד

הולכים אל הלא נודע
אל הלא נודע
אל הלא נודע
הולכים אל הלך תדע
אם זה טוב או רע
שם בלא נודע

לא נודע, לא נודע
לא נודע, לא נודע
לא נודע, לא נודע

לא נודע, לא נודע

Das Unbekannte

Wir gehen ins Unbekannte,
Ins Unbekannte,
Ins Unbekannte.
Wir gehen, wer weiß schon,
Ob es gut oder schlecht ist,
Dort im Unbekannten.

Ohne unser Schicksal zu kennen
Oder was sein wird.
Jeder rät voraus,
Soweit er sehen kann.

Wir gehen ins Unbekannte,
Ins Unbekannte,
Ins Unbekannte.
Wir gehen, wer weiß schon,
Ob es gut oder schlecht ist,
Dort im Unbekannten.

Versuch dir uns vorzustellen,
In vielen Jahren.
Nicht weniger kompliziert ist es zu bestimmen,
Was in zwei Minuten sein wird.

Unbekannt, unbekannt,
Unbekannt, unbekannt,
Unbekannt, unbekannt.

Ohne unser Schicksal zu kennen
Oder was sein wird.
Jeder rät voraus,
Soweit er sehen kann.

Man kann nicht wissen, was sein wird,
Man kann nicht wissen, was wir sehen werden.
Jeder misst die Entfernung
Von dort, wo er steht.

Wir gehen ins Unbekannte,
Ins Unbekannte,
Ins Unbekannte.
Wir gehen, wer weiß schon,
Ob es gut oder schlecht ist,
Dort im Unbekannten.

Unbekannt, unbekannt,
Unbekannt, unbekannt,
Unbekannt, unbekannt.

Unbekannt, unbekannt.