Текст и перевод песни Danny Saucedo feat. Lazee - Just Like That

Just Like That

I gotta phone call:
"Let's go to the nightclub"
But I didn't feel like
Frontin' tonight
I got the feeling that tonight could get physical
You got me going just like that

I'm on my way
I'm on my way
I'm knocking on your door
So are you ready
Are you ready
Hit the dance floor?
You syour head
With a bottle of red wine
You're ready to pour
You got me just like that

Get around, get around
'Til we freakin' it out
'Til we movin' it down
You've got me just like that
Get around, get around
Girl, you freakin' it out
Keep on movin' around
You got me just like that
Like that like that
You've got me just like that
Like that like that
You've got me just like that

You pulled my clothes of
The moment got critical
I guess it's no
Clubbing tonight
I got the feeling that tonight could get physical
Girl, you trick me just like that

You nod your head
You push me down
I'm laying on your floor
You got me just like that

Get around, get around
'Til we freakin' it out
'Til we movin' it down
You've got me just like that
Get around, get around
Girl, you freakin' it out
Keep on movin' around
You got me just like that
Like that like that
You've got me just like that
Like that like that
You've got me just like that...

(Lazee)
You know what the dealy
Super fresh fade and my swag all chilly
Turn the track to hip hop and rock out silly
JUST LIKE THAT
I getti getti gone
In my 6, 45 (BMW), green light
Called shawty up 'cos tonight's the night
But she got other plans and that I like
She's super freaking - that's my type huh
Now I got her all moanin'n' grounin'
I tell my boys I'll call em back in the mornin'
Everything is gonna work out fine
I-I-I know cos shawtys mine

Get around, get around
'Til we freakin' it out
'Til we movin' it down
You've got me just like that
Get around, get around
Girl, you freakin' it out
Keep on movin' around
You got me just like that
Like that like that
You've got me just like that
Like that like that
You've got me just like that

Tout comme ça

J'ai reçu un appel :
"Allons en boîte de nuit"
Mais je n'avais pas envie de
Faire le malin ce soir
J'ai le sentiment que ce soir pourrait devenir physique
Tu me fais ça comme ça

Je suis en route
Je suis en route
Je frappe à ta porte
Alors, es-tu prêt
Es-tu prêt
À aller sur la piste de danse ?
Tu secoues la tête
Avec une bouteille de vin rouge
Tu es prêt à verser
Tu me fais ça comme ça

Bouge, bouge
Jusqu'à ce qu'on se déchaîne
Jusqu'à ce qu'on bouge
Tu me fais ça comme ça
Bouge, bouge
Ma chérie, tu te déchaînes
Continue de bouger
Tu me fais ça comme ça
Comme ça comme ça
Tu me fais ça comme ça
Comme ça comme ça
Tu me fais ça comme ça

Tu as enlevé mes vêtements
Le moment est devenu critique
Je suppose que ce n'est pas
Faire la fête ce soir
J'ai le sentiment que ce soir pourrait devenir physique
Ma chérie, tu me fais ça comme ça

Tu hoche la tête
Tu me pousses
Je suis étendu sur ton sol
Tu me fais ça comme ça

Bouge, bouge
Jusqu'à ce qu'on se déchaîne
Jusqu'à ce qu'on bouge
Tu me fais ça comme ça
Bouge, bouge
Ma chérie, tu te déchaînes
Continue de bouger
Tu me fais ça comme ça
Comme ça comme ça
Tu me fais ça comme ça
Comme ça comme ça
Tu me fais ça comme ça...

(Lazee)
Tu sais ce que c'est
Dégradé super frais et mon swag tout froid
Mettre le morceau en hip hop et se déchaîner
TOUT COMME ÇA
J'y vais, j'y vais
Dans mon 6, 45 (BMW), feu vert
J'ai appelé la belle car ce soir, c'est la nuit
Mais elle a d'autres projets et ça me plaît
Elle est super excitante - c'est mon type, hein
Maintenant, je la fais gémir et grogner
Je dis à mes copains que je les rappellerai demain matin
Tout va bien se passer
Je-je-je sais parce que la belle est à moi

Bouge, bouge
Jusqu'à ce qu'on se déchaîne
Jusqu'à ce qu'on bouge
Tu me fais ça comme ça
Bouge, bouge
Ma chérie, tu te déchaînes
Continue de bouger
Tu me fais ça comme ça
Comme ça comme ça
Tu me fais ça comme ça
Comme ça comme ça
Tu me fais ça comme ça