De ba livet - Danny Saucedo перевод на немецкий

De ba livet

Yei Gonzalez

Se på mig, här är jag
Glider runt med ryggen rak
Känslan är alltid stor
Upplever kroppen där jag bor

Vi fantiserar om framtiden
Och jag försöker fokusera
Men det är fredag
Fuck it, låt mig leva, ooh

Jag tar ingenting för givet
De ba livet, de ba livet
Färgar himlen svart och röd
Nöd blir lust och lust blir nöd

Hjärtat tomt och övergivet
De ba livet, de ba livet
Gå en annan väg och sen
Lev igen, lev igen, lev igen

Lev igen, lev igen
Lev igen, lev igen, yeah

Ingen mer alkohol
Kände mig redan wavy
Ingenting spelar roll
Har känt så här allt för länge

Jag balanserar mig fram igen
Försöker känna något mera
Men det är fredag
Fuck it, låt mig leva, ooh

Jag tar ingenting för givet
De ba livet, de ba livet
Färgar himlen svart och röd
Nöd blir lust och lust blir nöd

Hjärtat tomt och övergivet
De ba livet, de ba livet
Gå en annan väg och sen
Lev igen, lev igen, lev igen, yeah

Hjärtat tomt och övergivet
De ba livet, de ba livet
Gå en annan väg och sen
Lev igen, lev igen, lev igen, yeah

Lev igen, lev igen
Lev igen, lev igen, yeah

Das ist das Leben

Yei Gonzalez

Schau mich an, hier bin ich
Gleite umher, stolz und gerade
Das Gefühl ist immer stark
Spüre meinen Körper, wo ich wohne

Wir phantasieren über die Zukunft
Und ich versuche, mich zu konzentrieren
Doch es ist Freitag
Scheiß drauf, lass mich leben, ooh

Ich nehme nichts als selbstverständlich
Das ist das Leben, das ist das Leben
Färbe den Himmel schwarz und rot
Not wird Lust und Lust wird Not

Herz leer und verlassen
Das ist das Leben, das ist das Leben
Geh einen anderen Weg und dann
Lebe wieder, lebe wieder, lebe wieder

Lebe wieder, lebe wieder
Lebe wieder, lebe wieder, yeah

Kein Alkohol mehr
Fühlte mich schon high
Nichts spielt eine Rolle
Fühlte das hier schon viel zu lange

Ich balanciere mich wieder vorwärts
Versuche, mehr zu fühlen
Doch es ist Freitag
Scheiß drauf, lass mich leben, ooh

Ich nehme nichts als selbstverständlich
Das ist das Leben, das ist das Leben
Färbe den Himmel schwarz und rot
Not wird Lust und Lust wird Not

Herz leer und verlassen
Das ist das Leben, das ist das Leben
Geh einen anderen Weg und dann
Lebe wieder, lebe wieder, lebe wieder, yeah

Herz leer und verlassen
Das ist das Leben, das ist das Leben
Geh einen anderen Weg und dann
Lebe wieder, lebe wieder, lebe wieder, yeah

Lebe wieder, lebe wieder
Lebe wieder, lebe wieder, yeah