Текст и перевод песни Danny Saucedo - Happy That You Found Me

Happy That You Found Me

I used to think about how I get old
I used to worry about the things I owned
A picture of a picture doesn't matter anymore
I never listen to that inner voice
I was too busy filling every void
That picture keeps on fading
And they can't hurt you anymore

We're heading for the sun
Our days have just begun
And now I'll never let you go

I'm so happy that you found me
I'm so happy that you found me
Now heaven's all around me
Just when I thought I was lost
I'm so happy that you found me
I was hiding in a dark place
Now heaven's all around me
Now we'll never be alone
I'm so happy that you found me

(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

I was driving down a lonely road
With artificial miracles
I thought I could walk on water
But kept sinking like a stone

We're heading for the sun
Our days have just begun
And now I'll never let you go

I'm so happy that you found me
I'm so happy that you found me
Now heaven's all around me
Just when I thought I was lost
I'm so happy that you found me
I was hiding in a dark place
Now heaven's all around me
Now we'll never be alone
I'm so happy that you found me

(Oh-oh-oh-oh-oh)
Happy that you found me (oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh) I'm so happy that you found me
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) I'm so happy that you found me

Heureuse que tu m'aies trouvée

J'avais l'habitude de penser à mon âge
J'avais l'habitude de m'inquiéter pour mes biens
Une photo d'une photo n'a plus d'importance
Je n'écoutais jamais cette voix intérieure
J'étais trop occupée à combler tous les vides
Cette photo continue de s'estomper
Et ils ne peuvent plus te faire de mal

On se dirige vers le soleil
Nos jours ne font que commencer
Et maintenant, je ne te laisserai jamais partir

Je suis tellement heureuse que tu m'aies trouvée
Je suis tellement heureuse que tu m'aies trouvée
Maintenant, le paradis est tout autour de moi
Juste quand je pensais être perdue
Je suis tellement heureuse que tu m'aies trouvée
Je me cachais dans un endroit sombre
Maintenant, le paradis est tout autour de moi
Maintenant, nous ne serons plus jamais seuls
Je suis tellement heureuse que tu m'aies trouvée

(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Je roulais sur une route solitaire
Avec des miracles artificiels
Je pensais pouvoir marcher sur l'eau
Mais je continuais de couler comme une pierre

On se dirige vers le soleil
Nos jours ne font que commencer
Et maintenant, je ne te laisserai jamais partir

Je suis tellement heureuse que tu m'aies trouvée
Je suis tellement heureuse que tu m'aies trouvée
Maintenant, le paradis est tout autour de moi
Juste quand je pensais être perdue
Je suis tellement heureuse que tu m'aies trouvée
Je me cachais dans un endroit sombre
Maintenant, le paradis est tout autour de moi
Maintenant, nous ne serons plus jamais seuls
Je suis tellement heureuse que tu m'aies trouvée

(Oh-oh-oh-oh-oh)
Heureuse que tu m'aies trouvée (oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh) Je suis tellement heureuse que tu m'aies trouvée
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) Je suis tellement heureuse que tu m'aies trouvée