Har du sett henne i blått - Danny Saucedo перевод на немецкий

Har du sett henne i blått

Jag säger
Åh
Har du sett henne i blått
Himmelen blir grön av avund
Hela själen slår revolt
(Varje gång hon går förbi)

Jag vet att jag borde
Säga nåt mera
Men det är som att orden
Inte har chans
Om du kunde se dig
Precis som jag ser dig
Så skulle du veta att jag vill
Bara hålla hand

För jag kan se dig
Jag kan se oss
På pensionat
Men ingen ser dig
Som jag ser dig

Jag säger
Åh
Har du sett henne i blått
Himmelen blir grön av avund
Hela själen slår revolt
Varje gång hon går förbi
Åh
Har du sett henne i blått
Himmelen blir grön av avund
Hela världen slår revolt
Varje gång

Allting förändras
Men låt oss försöka
Att vara konstanter
Om än bara för ett tag

För jag kan se dig
Jag kan se oss
På pensionat
Men ingen ser dig
Som jag ser dig

Jag säger
Åh
Har du sett henne i blått
Himmelen blir grön av avund
Hela själen slår revolt
Varje gång hon går förbi
Åh
Har du sett henne i blått
Himmelen blir grön av avund
Hela världen slår revolt
Varje gång hon går förbi

Varje gång hon går förbi
(Yeah yeah)
Varje gång hon går förbi

Om du är segel
Är jag en vind
Bland molnen
Jag vill bara vara din
Åh

Har du sett henne i blått
Himmelen blir grön av avund
Hela själen slår revolt
Varje gång hon går förbi
Åh
Har du sett henne i blått
Himmelen blir grön av avund
Hela världen slår revolt
(Yeah yeah) hon går förbi
(Oooh-oooh ooohh yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Varje gång hon går förbi

Hast du sie in Blau gesehen

Ich sage
Oh
Hast du sie in Blau gesehen
Der Himmel wird grün vor Neid
Die ganze Seele rebelliert
(Jedes Mal, wenn sie vorbeigeht)

Ich weiß, ich sollte
Mehr sagen
Aber es ist, als ob die Worte
Keine Chance hätten
Wenn du dich sehen könntest
Genau wie ich dich sehe
Dann wüsstest du, dass ich
Nur deine Hand halten will

Denn ich kann dich sehen
Ich kann uns sehen
In einer Pension
Aber niemand sieht dich
So wie ich dich sehe

Ich sage
Oh
Hast du sie in Blau gesehen
Der Himmel wird grün vor Neid
Die ganze Seele rebelliert
Jedes Mal, wenn sie vorbeigeht
Oh
Hast du sie in Blau gesehen
Der Himmel wird grün vor Neid
Die ganze Welt rebelliert
Jedes Mal

Alles verändert sich
Aber lass uns versuchen
Konstanten zu sein
Wenn auch nur für eine Weile

Denn ich kann dich sehen
Ich kann uns sehen
In einer Pension
Aber niemand sieht dich
So wie ich dich sehe

Ich sage
Oh
Hast du sie in Blau gesehen
Der Himmel wird grün vor Neid
Die ganze Seele rebelliert
Jedes Mal, wenn sie vorbeigeht
Oh
Hast du sie in Blau gesehen
Der Himmel wird grün vor Neid
Die ganze Welt rebelliert
Jedes Mal, wenn sie vorbeigeht

Jedes Mal, wenn sie vorbeigeht
(Yeah yeah)
Jedes Mal, wenn sie vorbeigeht

Wenn du ein Segel bist
Bin ich ein Wind
Zwischen den Wolken
Ich will nur dein sein
Oh

Hast du sie in Blau gesehen
Der Himmel wird grün vor Neid
Die ganze Seele rebelliert
Jedes Mal, wenn sie vorbeigeht
Oh
Hast du sie in Blau gesehen
Der Himmel wird grün vor Neid
Die ganze Welt rebelliert
(Yeah yeah) sie geht vorbei
(Oooh-oooh ooohh yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Jedes Mal, wenn sie vorbeigeht