Текст и перевод песни Danny Sullivan - Civilization

Civilization

The streets are filled, the hearts are empty
This thing we built, is comin' to get me
They said we were lost, they said that they had a way
So we paid the cost, we gave them everything

The lengths we go, to fight expiration
A place called home, a civilization

Nobody told me how to live like this
The people that told me never took the risk
And nobody told me why we live like this
The people that hold me pull me back to abyss

The lengths we go, to find inspiration
A place called home, a civilization
The place we go, to feel separation
The more you know, the more it's frustratin'
Away we go, to fight our damnation
A place called home, a civilization

Civilisation

Les rues sont pleines, les cœurs sont vides
Ce que nous avons construit, vient me chercher
Ils ont dit que nous étions perdus, ils ont dit qu'ils avaient un moyen
Alors nous avons payé le prix, nous leur avons tout donné

Les longueurs que nous parcourons, pour lutter contre l'expiration
Un endroit appelé maison, une civilisation

Personne ne m'a dit comment vivre comme ça
Les gens qui me l'ont dit n'ont jamais pris le risque
Et personne ne m'a dit pourquoi nous vivons comme ça
Les gens qui me tiennent me ramènent à l'abysse

Les longueurs que nous parcourons, pour trouver l'inspiration
Un endroit appelé maison, une civilisation
L'endroit où nous allons, pour ressentir la séparation
Plus tu sais, plus c'est frustrant
Allons-y, pour lutter contre notre damnation
Un endroit appelé maison, une civilisation