Inner Party - Danny Sullivan перевод на русский

Inner Party

Workin′ hard to get my pay
The past is charred, the future's gray
The lights are on, they′re from a screen
Soon as I yawn I want to scream

Is this my fate
Is there no escape
Is this my fate
There's no escape

They're stuck in a trance
This is my chance

Внутренняя вечеринка

Вкалываю, чтобы получить свою зарплату,
Прошлое — пепел, будущее — серое,
Свет горит, он от экрана,
Как только зеваю, хочется кричать.

Неужели это моя судьба?
Неужели нет спасения?
Неужели это моя судьба?
Нет спасения.

Они застряли в трансе,
Это мой шанс.