Danny Sullivan - Slave to Your Ads - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny Sullivan - Slave to Your Ads




What are you selling
Что ты продаешь
I′m buying
Я покупаю.
Ads so compelling
Реклама такая неотразимая
I gotta try it
Я должен попробовать
I got a dollar
У меня есть доллар.
What will that get me
Что это даст мне
Another collar
Еще один ошейник
Oh you misled me
О ты ввел меня в заблуждение
I love the sight of you
Мне нравится смотреть на тебя.
It's in my head-o
Это у меня в голове ...
How do I know it′s true
Откуда мне знать, что это правда?
Because you said so
Потому что ты так сказала.
The things you do to me
То что ты делаешь со мной
Are undercovers
Мы под прикрытием
I never disagree
Я никогда не возражаю.
Never discover
Никогда не узнаешь
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
'Cause you're pushin′ in my way
Потому что ты стоишь у меня на пути.
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
′Cause you know just what to say
Потому что ты знаешь, что сказать.
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
'Cause you′re so hard to ignore
Потому что тебя так трудно игнорировать
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
Even though I can't afford
Хотя я не могу себе этого позволить.
Thank you for calling Any Business Incorporated
Спасибо, что позвонили в компанию Any Business Incorporated.
I′m connecting you to a representative right now
Я соединяю вас с представителем прямо сейчас.
Please hold on the line for as long as it takes
Пожалуйста, оставайтесь на линии столько, сколько потребуется.
You work inside my mind
Ты работаешь в моем сознании.
You're somethin′ special
Ты-нечто особенное.
You tempt me every time
Ты искушаешь меня каждый раз.
You little devil
Ты маленький дьяволенок
You work your spell on me
Ты околдовала меня.
Your crazy voodoo
Твое безумное вуду
Your song and dance ain't free
Твои песни и танцы не бесплатны.
Oh I'll take two two
О я возьму два два
Yes, you can order two today for just 5 dollars
Да, вы можете заказать два сегодня всего за 5 долларов
Uh, the seventh one you order is free if you use the coupon code: SLAVE
Э-э, седьмая, которую вы заказываете, бесплатна, если вы используете код купона: рабыня
That′s S-L-A-V for virus-E
Это S-L-A-V для вируса-E
Shipping and processing does apply
Доставка и обработка действительно применяются
Uh, would you like the extended warranty or the limited warranty today?
Э-э, вы хотите получить расширенную гарантию или ограниченную гарантию сегодня?
Okay, well I′m gonna go ahead and add both of those on for you
Ладно, я пойду дальше и добавлю тебе и то, и другое.
Uh, and the delivery insurance should bring your total up to
Э-э, а страховка за доставку должна довести вашу общую сумму до ...
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
'Cause you′re pushin' in my way
Потому что ты стоишь у меня на пути.
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
′Cause you know just what to say
Потому что ты знаешь, что сказать.
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
'Cause you′re so hard to ignore
Потому что тебя так трудно игнорировать
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
Even though I can't afford
Хотя я не могу себе этого позволить.
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
'Cause you know just what I like
Потому что ты знаешь, что мне нравится.
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
You′re exactly like my type
Ты как раз в моем вкусе.
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
′Cause you know just what I need
Потому что ты знаешь, что мне нужно.
Slave to your ads
Раб твоей рекламы
'Cause you work your spell on me
Потому что ты околдовала меня.





Авторы: Daniel Sullivan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.