Perfume - Danny White перевод на немецкий

Perfume

Is it you or is it just your perfume

Yeah, you left hours ago
Though I feel you just left
Left me crying and all
Hurrying you left your shirt
Left memories undone
Hope you change your mind, yeah

It could be love
Oh, it could be love
If you just loved
Baby, if you could love

Keep coming back
To what we had last night
Thinking and linking
All the dots you left that night
Keep coming back to us
Something stops me from forgetting you
Keep coming back
To what we had last night
Thinking and linking
All the dots you left that night
Keep coming back to us
Something stops me from forgetting you
Is it you or is it just your perfume

I can't stop thinking you know
You're the one I'm thinking
It's so hard to let go
All the things we used to have
Baby, don't let me know
You called to take back your shirt

It could be love
Oh, it could be love
If you just loved
Baby, if you could love

Keep coming back
To what we had last night
Thinking and linking
All the dots you left that night
Keep coming back to us
Something stops me from forgetting you
Keep coming back
To what we had last night
Thinking and linking
All the dots you left that night
Keep coming back to us
Something stops me from forgetting you
Is it you or is it just your perfume

Sometimes it's hard to find the right words
And I know sometimes it's hard to let go
But babe, I love you, yeah, mark my words
Just tell me you love me too
Just tell me you love me too

Keep coming back
To what we had last night
Thinking and linking
All the dots you left that night
Keep coming back to us
Something stops me from forgetting you
Keep coming back
To what we had last night
Thinking and linking
All the dots you left that night
Keep coming back to us
Something stops me from forgetting you
Is it you or is it just your perfume

Parfum

Bist du es oder ist es nur dein Parfum

Ja, du bist vor Stunden gegangen
Doch ich fühle, als wärst du grad erst
Hast mich weinend zurückgelassen
In Eile ließ du dein Shirt
Hinterließ unerledigte Erinnerungen
Hoffe, du änderst deine Meinung, yeah

Es könnte Liebe sein
Oh, es könnte Liebe sein
Wenn du nur lieben würdest
Baby, wenn du lieben könntest

Komm immer wieder zurück
Zu dem, was wir letzte Nacht hatten
Denken und verbinden
All die Spuren, die du hinterließest
Komm immer wieder zu uns zurück
Etwas hält mich davon ab, dich zu vergessen
Komm immer wieder zurück
Zu dem, was wir letzte Nacht hatten
Denken und verbinden
All die Spuren, die du hinterließest
Komm immer wieder zu uns zurück
Etwas hält mich davon ab, dich zu vergessen
Bist du es oder ist es nur dein Parfum

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Du bist derjenige, an den ich denke
Es ist so schwer loszulassen
All das, was wir einmal hatten
Baby, sag mir nicht
Dass du angerufen hast, um dein Shirt zurückzuholen

Es könnte Liebe sein
Oh, es könnte Liebe sein
Wenn du nur lieben würdest
Baby, wenn du lieben könntest

Komm immer wieder zurück
Zu dem, was wir letzte Nacht hatten
Denken und verbinden
All die Spuren, die du hinterließest
Komm immer wieder zu uns zurück
Etwas hält mich davon ab, dich zu vergessen
Komm immer wieder zurück
Zu dem, was wir letzte Nacht hatten
Denken und verbinden
All die Spuren, die du hinterließest
Komm immer wieder zu uns zurück
Etwas hält mich davon ab, dich zu vergessen
Bist du es oder ist es nur dein Parfum

Manchmal ist es schwer, die richtigen Worte zu finden
Und ich weiß, manchmal ist es schwer loszulassen
Aber Baby, ich liebe dich, yeah, merk dir meine Worte
Sag mir einfach, dass du mich auch liebst
Sag mir einfach, dass du mich auch liebst

Komm immer wieder zurück
Zu dem, was wir letzte Nacht hatten
Denken und verbinden
All die Spuren, die du hinterließest
Komm immer wieder zu uns zurück
Etwas hält mich davon ab, dich zu vergessen
Komm immer wieder zurück
Zu dem, was wir letzte Nacht hatten
Denken und verbinden
All die Spuren, die du hinterließest
Komm immer wieder zu uns zurück
Etwas hält mich davon ab, dich zu vergessen
Bist du es oder ist es nur dein Parfum