Savior - Danny Worsnopперевод на французский
I
slipped
off,
J'ai
glissé,
I
fell
down,
Je
suis
tombé,
I
laid
there
with
my
back
against
the
ground,
Je
suis
resté
là,
le
dos
contre
le
sol,
I
reached
out,
all
I
found,
J'ai
tendu
la
main,
tout
ce
que
j'ai
trouvé,
My
own
reflection
floated
up
into
the
clouds.
Mon
propre
reflet
flottait
dans
les
nuages.
You
helped
me
out
of
my
madness,
Tu
m'as
aidé
à
sortir
de
ma
folie,
You
pulled
me
out
of
my
grave.
Tu
m'as
tiré
de
ma
tombe.
I'm
alive...
Je
suis
vivant...
Breathing
deeper
than
I've
ever
breathed
before,
Je
respire
plus
profondément
que
jamais
auparavant,
And
I
owe
it
all
to
you,
Et
je
te
dois
tout,
I'm
coming
home.
Je
rentre
à
la
maison.
I
found
my
heart,
J'ai
retrouvé
mon
cœur,
I
thought
it
was
dead
and
gone,
Je
pensais
qu'il
était
mort
et
enterré,
Safely
in
your
hands
and
It'll
stay
there
forever,
En
sécurité
dans
tes
mains
et
il
y
restera
pour
toujours,
You
keep
me
up
(You
keep
me
up)
Tu
me
gardes
debout
(Tu
me
gardes
debout)
You
keep
me
sane,
Tu
me
gardes
sain
d'esprit,
You
taught
me
love,
Tu
m'as
appris
l'amour,
You
saved
me.
Tu
m'as
sauvé.
You
helped
me
out
of
my
madness,
Tu
m'as
aidé
à
sortir
de
ma
folie,
You
pulled
me
out
of
my
grave.
Tu
m'as
tiré
de
ma
tombe.
I'm
alive
Je
suis
vivant
Breathing
deeper
than
I've
ever
breathed
before,
Je
respire
plus
profondément
que
jamais
auparavant,
And
I
owe
it
all
to
you,
Et
je
te
dois
tout,
I'm
coming
home.
Je
rentre
à
la
maison.
The
distance
can't
haunt
us
anymore,
La
distance
ne
peut
plus
nous
hanter,
I'm
coming
home.
Je
rentre
à
la
maison.
I'm
alive
Je
suis
vivant
Breathing
deeper
than
I've
ever
breathed
before,
Je
respire
plus
profondément
que
jamais
auparavant,
And
I
owe
it
all
to
you,
Et
je
te
dois
tout,
I'm
coming
home.
Je
rentre
à
la
maison.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.