Danny del Ray - Emotions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danny del Ray - Emotions




Emotions
Эмоции
Bento oh Bento
Бенто, о, Бенто
Lately I'm a praying
В последнее время я молюсь
That you'll always be here staying
Чтобы ты всегда оставалась здесь
Beside me
Рядом со мной
Lately I'm a praying
В последнее время я молюсь
That you'll always be here staying
Чтобы ты всегда оставалась здесь
Beside me
Рядом со мной
Used to be my life
Раньше моя жизнь
Was just emotions passing by
Была просто проходящими эмоциями
Feeling all the while
Я все время что-то чувствовал
And never really knowing why
И никогда не понимал почему
I'm sorry for my immaturity
Прости за мою незрелость
All my insecurities
За все мои комплексы
Lately it's occurred to me
В последнее время я понял
Your love was more a cure for me
Что твоя любовь была для меня лекарством
The past has been a blur to see
Прошлое было размытым
Vows were more
Клятвы были чем-то большим
Than words to me
Чем просто слова для меня
The love I have for you
Моя любовь к тебе
Is permanent
Постоянна
Like the tatt of my flor de lis
Как татуировка моей лилии
I have no right to spite
Я не имею права злиться
Not give you
Не проявлять к тебе
Common courtesy
Элементарной вежливости
Every action has reaction
На каждое действие есть противодействие
Take your depart deservingly
Ты заслужила свой уход
Just know my heart will never be
Просто знай, что мое сердце никогда не будет
Far from thoughts
Далеко от мыслей
That are heavenly
Которые божественны
I fear at times
Я иногда боюсь
These emotions will kick on
Что эти эмоции будут бить ключом
Til I'm seventy
Пока мне не исполнится семьдесят
A lover not fighter
Я любовник, а не боец
Let go with no discrepancy
Отпускаю без колебаний
Just kills to know
Просто убивает осознание
Deaths the only thing
Что только смерть
To take closer friends from me
Может забрать у меня близких друзей
I hope this song makes a mends
Надеюсь, эта песня все исправит
Writing it makes sense to me
Написание ее имеет для меня смысл
I wish you all the best my dear ex
Я желаю тебе всего наилучшего, моя дорогая бывшая
Signed affectionally
С любовью
Used to be my life
Раньше моя жизнь
Was just emotions passing by
Была просто проходящими эмоциями
Feeling all the while
Я все время что-то чувствовал
And never really knowing why
И никогда не понимал почему
Used to be my life
Раньше моя жизнь
Was just emotions passing by
Была просто проходящими эмоциями
Feeling all the while
Я все время что-то чувствовал
And never really knowing why
И никогда не понимал почему
Just because we learn to grow
То, что мы учимся расти,
Doesn't mean we learn to let go
Не значит, что мы учимся отпускать
Yeah the seeds that we sow
Да, семена, которые мы сеем,
Take some seasons to show
Нуждаются во времени, чтобы прорасти
And before you know
И прежде чем ты узнаешь,
It ain't merely
Это не просто
In the boat that we row
Лодка, в которой мы гребем
Holding on for dear life
Держась за дорогую жизнь
While wind storms start to blow
Пока бушуют штормы
Wondering why this the road
Спрашивая себя, почему это та дорога,
That we chose
Которую мы выбрали
You see them rocks getting close
Ты видишь, как эти скалы приближаются
About to smash
Готовые разбить
And crash into coves
И разнести нас в щепки
An the only raft you haves
И единственный плот, который у тебя есть,
Overturned faster than Roe
Перевернулся быстрее, чем Роу
Grasping the rope
Хватаясь за веревку
Drowning now
Тонешь сейчас
Gasping for hope
Задыхаясь от надежды
But sometimes being crushed
Но иногда быть раздавленным
Is the lesson to cope
Это урок, чтобы справиться
A necessary intervention
Необходимое вмешательство
Last time I elope
В последний раз я сбегаю
Oh how the strain
О, как напряжение
Has now stained
Теперь окрашено
And won't wash away
И не смоется
With the soap
С мылом
An again I'm truly sorry
И снова, я правда сожалею
For any pain I provoked
За любую боль, которую я причинил
Used to be my life
Раньше моя жизнь
Was just emotions passing by
Была просто проходящими эмоциями
Used to be my life
Раньше моя жизнь
Was just emotions passing by
Была просто проходящими эмоциями





Авторы: Daniel Rodriguez Jesus Arguello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.