Текст и перевод песни Danny del Ray - My Wave

My Wave

I don't come off the bench
Bento oh bento
I don't come off the bench
I swing for the fence
Looking like Manny Machado
If the deal make sense
Talking bout percents
Go ahead now spark the gelato
Cause a whole lotta gents
Say they represent
When you need em' tho
Where the hell Waldo
Gotta learn how to crawl
Fore' you learn how to ball y'all
That be a tough pill to swallow
I took a few falls
Land on my paws
Call the kid Danny del gato
Had a couple of them brawls
Broke a few jaws whoa
But still stand tall bro
Can't teach the bravado
Heart been hallow
Full send throttle
Belt fed auto
24 bravo
Barking on staccato
No te hablo
Save your mahalos
Living life like no tomorrow
Perreo con Colombianos
Different pond an new pescado
Up in space he on Apollo
Culo fat waist delgado
Dios sabe que vivo malo
Mami me dice que es una model
Se nota 'mor te amo uuf

Stuck in my ways
Y'all can't tell me nothin
Thought it would fade
I became something
Did it my way
That's the way i love it
Not one in the same
Shit ain't a game

I play for the win
Don't go for the tie
Boy got the heart of a lion
Even if I were to take the L
Keep the chin held high
Cause there ain't no shame
In me trying
Ain't afraid to fail
I Swim with whales
I know my dreams
They big as hell
Tip them scales
In pursuit of tales
That's the way
I gotta walk
With the giants
Got skin the thick
A big ol' whoo
I work that spinal alignment
No need to warn me baby
That I'm hell bound
Done told y'all folks
That I'm fire sent
Borrowed time
Tomorrows dime
Could you spare some
Change for retirement
Cause the peaceful pieces
Within my mind
Got tossed
In a war torn climate
Hard to see the signs
Read between them lines
When the third eyes
Actually blinded
An tho i've lost control
I never loss my soul
Cause the plant therapy
Help me find it
On occasion we need
Some refinement
Newer assignment
Spiritual guidance
A shaman to help us define it
Until the shift inside has been
Been seismic
I know i lacked a
Parental advisement
Odds they were stacked in
Unwritten requirements
Feeling trapped
With this wall on my back
Start adapting
To newer environments
Cause after the Aya
My senses were heightened
Bearing the fruit
My papaya ripened
Tryna refill
What I felt deprived in
I'm a be real boy
I feel enlightened

Stuck in my ways
Y'all can't tell me nothin
Thought it would fade
I became something
Did it my way
That's the way i love it
Not one in the same
Shit ain't a game

Ma Vague

Je ne sors pas du banc
Bento oh bento
Je ne sors pas du banc
Je frappe pour la clôture
Ressemblant à Manny Machado
Si l'accord a du sens
Parler de pourcentages
Vas-y maintenant, allume le gelato
Parce que beaucoup de messieurs
Disent qu'ils représentent
Quand tu as besoin d'eux, cependant
Où est donc Waldo
Il faut apprendre à ramper
Avant d'apprendre à jouer au ballon, les gars
Ce serait une pilule difficile à avaler
J'ai pris quelques chutes
Atterri sur mes pattes
Appelez le gamin Danny del gato
J'ai eu quelques bagarres
J'ai cassé quelques mâchoires, ouais
Mais je reste grand, mec
On ne peut pas enseigner le bravado
Le cœur a été creux
Pleine vitesse
Ceinture automatique alimentée
24 bravo
Aboyer en staccato
Je ne te parle pas
Garde tes mahalos
Vivre la vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Perreo avec les Colombiens
Étang différent et nouveau poisson
Dans l'espace, il est sur Apollo
Culo gras, taille fine
Dieu sait que je vis mal
Maman me dit qu'elle est un modèle
On remarque "mor te amo" uuf

Coincé dans mes habitudes
Tu ne peux rien me dire
Je pensais que ça allait s'estomper
Je suis devenu quelque chose
Je l'ai fait à ma manière
C'est comme ça que j'aime ça
Pas un dans le même
Ce n'est pas un jeu

Je joue pour la victoire
Je ne vise pas le match nul
Le garçon a le cœur d'un lion
Même si je devais prendre le L
Garde le menton haut
Parce qu'il n'y a pas de honte
En moi essayant
Je n'ai pas peur d'échouer
Je nage avec les baleines
Je connais mes rêves
Ils sont grands comme l'enfer
Faites pencher la balance
À la poursuite des contes
C'est comme ça
Je dois marcher
Avec les géants
J'ai la peau épaisse
Un grand "whoo"
Je travaille cet alignement spinal
Pas besoin de me prévenir, bébé
Que je suis voué à l'enfer
J'ai dit à tous les gens
Que je suis envoyé par le feu
Temps emprunté
La pièce de monnaie de demain
Pourrais-tu m'épargner un peu
De la monnaie pour la retraite
Parce que les morceaux paisibles
Dans mon esprit
Ont été jetés
Dans un climat déchiré par la guerre
Difficile de voir les signes
Lis entre les lignes
Quand le troisième œil
Est en fait aveugle
Et même si j'ai perdu le contrôle
Je n'ai jamais perdu mon âme
Parce que la phytothérapie
M'aide à la retrouver
À l'occasion, nous avons besoin
D'un peu de raffinement
Nouvelle mission
Guidance spirituelle
Un chaman pour nous aider à la définir
Jusqu'à ce que le changement à l'intérieur ait été
Sismique
Je sais que j'ai manqué de
Conseils parentaux
Les chances étaient empilées dans
Exigences non écrites
Se sentir piégé
Avec ce mur sur mon dos
Commencer à s'adapter
À de nouveaux environnements
Parce qu'après l'Aya
Mes sens étaient aiguisés
Porter les fruits
Mon papaye a mûri
Essayer de remplir
Ce dont je me sentais privé
Je suis un vrai garçon
Je me sens éclairé

Coincé dans mes habitudes
Tu ne peux rien me dire
Je pensais que ça allait s'estomper
Je suis devenu quelque chose
Je l'ai fait à ma manière
C'est comme ça que j'aime ça
Pas un dans le même
Ce n'est pas un jeu