Текст и перевод песни Danny del Ray - Social Eyes

Social Eyes

Socialize thru my eyes
These the pupils I was given
Been a pupil for the vision
Turned out useful for this rhythm

Hoop d wheeling cars I'm stealing
Mommas cady yeah boy I'm whipping
Coup de villin stapled ceilings
Guess the wrong makes it so appealing

Boy I'm chillen smile grilling
Then you hear that we killed Pat Tillman
Years before that iPhone filming
We were kids just being children

Creek side reeling laughing squealing
Even reminiscing now brings back feelings
Who'd a thunk the little onion had peeling
Full of spunk now let the crunk do the healing

'Cause there's hope baby hope baby
Inside my boat
And I'm a row with it row with it
'Til I can't go on

An I don't know if it's soul fixing
But I will stay strong
'Cause on the low
It's the only thing I got worth hanging on

Don't idolize these ideal lies
Our idle eyes are polarized
Why apologize for my demise
Or all the love knots I have tied

And when I die the dust will fly
An they'll be no reason to cry
For who am I but just a guy
Who likes to sing in lullabies

But in the meantime I'm alive girl
Doing things that I've never tried
It's just my vibe I bust my hide
'Cause I have seen that other side

Don't seem surprised that I've arrived
I mean my dreams now all coincide
Why go for pride you won't grow inside
I'll be lit if I solidify

Beause there's hope baby hope baby
Inside my boat
And I'm a row with it row with it
Till I can't go on

An I don't know if it's soul fixing
But I will stay strong
'Cause on the low
It's the only thing I got worth hanging on

Tho decades change is spares no change
It's like the past harassing me
This worlds in flames yet we're in vein
Claim-faming off catastrophe

Dear Kurt Cobain I'll use my brains
Now could you pass that grass to me
I hear my name stay in your lane
Don't you go talk that blaspheme

Now as for me luckily
I've been thru far worse tragedies
And it's sad to see but I'm glad it's me
Survived DC sniper baby no Bradley B

Wonder why instincts form naturally
And so gradually don't you badger me
Y'all talking that smoke you're so cute when you joke
Homie I've been floating on gasoline

That's hope baby hope baby
Inside my boat
And I'm a row with it row with it
'Til I can't go on

An I don't know if it's soul fixing
But I will stay strong
Cause on the low
It's the only thing that I got worth hanging on

And still I drive feel paralyzed
With peril eyes starring in them skies
My care waved bye heaven's staircase lied
Man this the day that Kobe died

And still I drive feel paralyzed
With peril eyes starring in them skies
My care waved bye heaven's staircase lied
Man this the day that Kobe died

Социальные Глаза

Посмотри на мир моими глазами,
Этими зрачками, что мне даны.
Был учеником видения,
Оказалось полезным для этого ритма.

Кручу баранку, угоняю тачки,
Мамин кадиллак, детка, я за рулем.
Купе злодея, потолок в скобах,
Наверное, неправильное так привлекает.

Пацан отдыхает, улыбается,
А потом ты слышишь, что мы убили Пэта Тиллмана.
За годы до съемок на iPhone,
Мы были просто детьми.

У ручья, смеемся, визжим,
Даже воспоминания сейчас вызывают чувства.
Кто бы мог подумать, что маленькая луковица очистится,
Полная энергии, пусть кранк исцеляет.

Потому что есть надежда, детка, надежда,
В моей лодке.
И я буду грести, грести,
Пока не смогу продолжать.

Я не знаю, исцеляет ли это душу,
Но я буду оставаться сильным.
Потому что, по правде говоря,
Это единственное, за что стоит держаться.

Не боготвори эту идеальную ложь,
Наши праздные глаза поляризованы.
Зачем извиняться за мою кончину
Или за все любовные узлы, которые я завязал.

И когда я умру, пыль разлетится,
И не будет причин плакать.
Ведь кто я такой, кроме как парень,
Который любит петь колыбельные.

Но пока я жив, девочка,
Делаю то, что никогда не пробовал.
Это просто моя атмосфера, я надрываюсь,
Потому что я видел ту другую сторону.

Не удивляйся, что я прибыл,
Я имею в виду, мои мечты теперь совпадают.
Зачем стремиться к гордости, ты не вырастешь внутри,
Я буду зажжен, если укреплюсь.

Потому что есть надежда, детка, надежда,
В моей лодке.
И я буду грести, грести,
Пока не смогу продолжать.

Я не знаю, исцеляет ли это душу,
Но я буду оставаться сильным.
Потому что, по правде говоря,
Это единственное, за что стоит держаться.

Хотя десятилетия меняются, перемены не щадят,
Как будто прошлое преследует меня.
Этот мир в огне, а мы в тщеславии,
Ищем славу на катастрофе.

Дорогой Курт Кобейн, я буду использовать свой мозг,
Не мог бы ты передать мне ту травку?
Я слышу свое имя, оставайся на своей полосе,
Не говори богохульства.

Что касается меня, к счастью,
Я прошел через гораздо худшие трагедии.
И грустно видеть, но я рад, что это я,
Пережил снайпера из DC, детка, не Брэдли Б.

Интересно, почему инстинкты формируются естественно
И так постепенно, не приставай ко мне.
Вы все говорите о дыме, вы такие милые, когда шутите,
Братан, я плавал на бензине.

Это надежда, детка, надежда,
В моей лодке.
И я буду грести, грести,
Пока не смогу продолжать.

Я не знаю, исцеляет ли это душу,
Но я буду оставаться сильным.
Потому что, по правде говоря,
Это единственное, за что стоит держаться.

И все же я еду, чувствую себя парализованным,
С глазами, полными опасности, смотрящими в эти небеса.
Моя забота помахала на прощание, лестница в рай солгала,
Чувак, это день, когда умер Коби.

И все же я еду, чувствую себя парализованным,
С глазами, полными опасности, смотрящими в эти небеса.
Моя забота помахала на прощание, лестница в рай солгала,
Чувак, это день, когда умер Коби.