Salattu suru - My Heart Must Do The Crying - Danny & The Islanders перевод на немецкий

Salattu suru - My Heart Must Do The Crying

Vaikka vuokses sain surun suuren vain, sen kestän
Mitä tunnen, sen muita huomaamasta estän
Voiko näyttää mies tätä taakkaa surun? Ei, jos yksin jäänen.
Sydän vaikeroi, mutta vaiennan sen äänen

Suru sydämein, se on salaisuus (salaisuus)
Vain salaisuus

Kaikki haaveet haihtuvat yksi kerrallaan
Niistä muistot himmeät vain nyt enää saan
Voiko näyttää mies tätä taakkaa muiston? Ei, jos yksin jäänen.
Sydän vaikeroi, mutta vaiennan sen äänen

Soolo
Suru sydämein, se on salaisuus (salaisuus)
Vain salaisuus

Vaikka vuokses sain surun suuren vain, sen kestän
Mitä tunnen, sen muita huomaamasta estän
Voiko näyttää mies tätä taakkaa surun? Ei, jos yksin jäänen
Sydän vaikeroi, mutta vaiennan sen äänen

Verborgener Kummer - Mein Herz muss weinen

Auch wenn ich deinetwegen nur großen Kummer bekam, ich ertrage es
Was ich fühle, das verhindere ich, dass andere es bemerken
Kann ein Mann diese Last des Kummers zeigen? Nein, wenn ich allein bleibe.
Das Herz klagt, aber ich bringe seine Stimme zum Schweigen

Der Kummer meines Herzens, er ist ein Geheimnis (Geheimnis)
Nur ein Geheimnis

Alle Träume verfliegen einer nach dem anderen
Von ihnen bekomme ich jetzt nur noch blasse Erinnerungen
Kann ein Mann diese Last der Erinnerung zeigen? Nein, wenn ich allein bleibe.
Das Herz klagt, aber ich bringe seine Stimme zum Schweigen

Solo
Der Kummer meines Herzens, er ist ein Geheimnis (Geheimnis)
Nur ein Geheimnis

Auch wenn ich deinetwegen nur großen Kummer bekam, ich ertrage es
Was ich fühle, das verhindere ich, dass andere es bemerken
Kann ein Mann diese Last des Kummers zeigen? Nein, wenn ich allein bleibe
Das Herz klagt, aber ich bringe seine Stimme zum Schweigen