Текст и перевод песни Danny & The Juniors - Sometimes

Sometimes

คำว่ารักที่เคยได้ยิน จากนี้ไม่มีอีกแล้ว
อยากกอดเธอไว้เท่าไหร่
ฉันก็ทำได้เพียง มองเธอเดินลับไป
ทำให้เธอเจ็บมาอีกครั้ง
เจ็บปวดเสมอเมื่อเห็นว่าเธอคู่กับเขา มันเหงาแทบตายทําไมตรงนั้นไม่ใช่เรา

* เมื่อชีวิตไม่มีเธอแล้ว มันเหมือนคนหลงทาง
ไม่มีเรี่ยวแรงหายใจ จากวันนั้นยังเสียใจ
และอยากจะขอร้องเธอสักครั้ง

โปรดกลับมาได้ไหม ฉันยังรอ
จะขอทำทุกอย่าง เพื่อให้กลับมารักกัน
โอกาสแค่เพียงครั้งเดียวจะได้ไหม
ยังรักได้แค่เธอ ที่แล้วมาขอให้เริ่มใหม่
หากจะพอยังเหลือใจ โปรดเถอะกลับมาได้ไหม
กลับมารักกับฉันดังเดิม
ก่อนเคยรักกันมากแค่ไหน
ภาพนั้นยังจำเก็บไว้
แต่กลับมาเสียเธอไป และไม่รู้ทำยังไง

(ซ้ำ *,)

โปรดกลับมาได้ไหม ฉันยังรอ
จะขอทำทุกอย่าง เพื่อให้กลับมารักกัน
โอกาสแค่เพียงครั้งเดียวจะได้ไหม
ยังรักได้แค่เธอ ที่แล้วมาขอให้เริ่มใหม่
หากจะพอยังเหลือใจ
โปรดเถอะกลับมาได้ไหม

(ซ้ำ)

โปรดกลับมาได้ไหม
กลับมารักกับฉันดังเดิม
ขอโทษจากหัวใจ.
กลับมารักกับฉันดังเดิม

Sometimes

The word love that I once heard, from now on there is no more
I want to hold you so much
I can only watch you walk away
Hurting you again
Always hurts when I see you with him, it's so lonely to die, why isn't it us over there

* When life has no you anymore, it's like a lost person
No strength to breathe, from that day on I'm still sorry
And I want to ask you one last time

Please come back to me, I'm still waiting
I will do everything to get back in love
Can I have one more chance?
I can only love you, from now on, please let's start over
If there is still a heart, please come back to me
Come back to love me as before
How much we loved each other before
That image is still in my mind
But I lost you and I don't know what to do

(Chorus *,)

Please come back to me, I'm still waiting
I will do everything to get back in love
Can I have one more chance?
I can only love you, from now on, please let's start over
If there is still a heart
Please come back to me

(Chorus)

Please come back to me
Come back to love me as before
Sorry from the bottom of my heart.
Come back to love me as before