Big Bang - Danny lloyd перевод на немецкий

Big Bang

Oggi non ti fa più paura ieri, ehy, ehy
Dammi 'sti soldi non voglio problemi, no, ehy, ehy
Qua prima sali poi riscendi come pioggia
Questa merda siamo solo di passaggio (di passaggio)
Continui a tenere la testa sopra i libri
Poi capisci che non ti servirà a un cazzo
Dammi una dritta per stare tranquillo
Non c'è un giorno dove mi relaxo, no no
È finito il vino, scendo, faccio un salto al bangla qui vicino
Devi farlo succedere
Prega che sia la volta, ritorneremo cenere
Corri dietro alla svolta
Ma il pubblico ti buca peggio di un fucile a pompa
Sto barricato in casa con mostri dietro alla porta
E non ho buoni motivi per restare ancora
Lì fuori c'è il Far West, ye, West, yes (ye)
Sembra una Smith & Wesson puntata alla gola
Se faccio i soldi giuro che ti mando un mess

Non cambia mai niente
Le notti da star
Uno squallido bar
Sto puntando al meglio
Di ciò che c'è qua
A stare in questa roba ci diventi matto
Chiedo scusa a me stesso per ciò che io ho fatto
Non cambia mai niente
Stanotte le stelle
Sembra quasi di toccarle, ya

Tu mostrami la luce e terrò gli occhi aperti davvero, uo
E ti ripeti tutto quanto basta
Ma nel frattempo diventi l'Alaska
Davanti a me ho i colori e vedo solo il nero, uo
Siamo un puntino dentro la galassia
Sto creando cose faccio come il Big Bang
Non cambia mai niente
Le notti da star
Uno squallido bar
Sto puntando al meglio
Di ciò che c'è qua
A stare in questa roba ci diventi matto
Chiedo scusa a me stesso per ciò che gli ho fatto
Non cambia mai niente
Stanotte le stelle
Sembra quasi di toccarle, ya

Farfalle sbattono sul lampione spento
Sembriamo noi mentre rincorriamo il niente
C'ho messo sempre il 101%, uo
Prometto ai miei saremo ricchi per sempre
Cammino, guardo le vetrine nel centro
Mi immagino co' una pistola lì dentro
Sta merda no, non te la passano in radio
Sennò ste pecore fanculo gliele spavento
E mo' dammi un momento (bitch)
Sto cercando di imparare dagli errori (dagli errori)
Sto fumando cose l'aria sa di fiori (sa di fiori)
9 mm e segnaletiche coi fori
Questo non è il paradiso
No, hai sbagliato direzione

Tu mostrami la luce e terrò gli occhi aperti davvero, uo
E ti ripeti tutto quanto basta
Ma nel frattempo diventi l'Alaska
Davanti a me i colori e vedo solo il nero, uo
Siamo un puntino dentro la galassia
Sto creando cose faccio come il Big Bang
Non cambia mai niente
Le notti da star
Uno squallido bar
Sto puntando al meglio
Di ciò che c'è qua
A stare in questa roba ci diventi matto
Chiedo scusa a me stesso per ciò che gli ho fatto
Non cambia mai niente
Stanotte le stelle
Sembra quasi di toccarle, ya

Big Bang

Heute hast du keine Angst mehr vor gestern, ehy, ehy
Gib mir das Geld, ich will keine Probleme, nein, ehy, ehy
Hier steigst du erst auf und dann wieder ab wie Regen
Dieser Mist, wir sind nur auf der Durchreise (auf der Durchreise)
Du hältst deinen Kopf immer noch über die Bücher
Dann merkst du, dass es dir einen Scheißdreck bringt
Gib mir einen Tipp, um ruhig zu bleiben
Es gibt keinen Tag, an dem ich mich entspanne, nein nein
Der Wein ist alle, ich gehe runter, mache einen Sprung zum Bangla hier in der Nähe
Du musst es geschehen lassen
Bete, dass es diesmal klappt, wir werden zu Asche werden
Renn der Wende hinterher
Aber das Publikum fickt dich schlimmer als eine Schrotflinte
Ich bin im Haus verbarrikadiert mit Monstern hinter der Tür
Und ich habe keine guten Gründe, noch zu bleiben
Draußen ist der Wilde Westen, ye, Westen, yes (ye)
Es fühlt sich an wie eine Smith & Wesson an deiner Kehle
Wenn ich Geld verdiene, schwöre ich dir, dass ich dir eine Nachricht schicke

Es ändert sich nie etwas
Die Nächte wie ein Star
Eine schäbige Bar
Ich ziele auf das Beste ab
Von dem, was es hier gibt
In diesem Zeug zu sein, macht dich verrückt
Ich entschuldige mich bei mir selbst für das, was ich getan habe
Es ändert sich nie etwas
Heute Nacht die Sterne
Es scheint fast, als könnte man sie berühren, ya

Du, zeig mir das Licht und ich werde meine Augen wirklich offen halten, uo
Und du wiederholst dir, dass alles reicht
Aber in der Zwischenzeit wirst du zu Alaska
Vor mir habe ich die Farben und sehe nur Schwarz, uo
Wir sind ein kleiner Punkt in der Galaxie
Ich erschaffe Dinge, ich mache es wie der Big Bang
Es ändert sich nie etwas
Die Nächte wie ein Star
Eine schäbige Bar
Ich ziele auf das Beste ab
Von dem, was es hier gibt
In diesem Zeug zu sein, macht dich verrückt
Ich entschuldige mich bei mir selbst für das, was ich ihm angetan habe
Es ändert sich nie etwas
Heute Nacht die Sterne
Es scheint fast, als könnte man sie berühren, ya

Schmetterlinge schlagen gegen die ausgeschaltete Straßenlaterne
Sie sehen aus wie wir, während wir dem Nichts hinterherjagen
Ich habe immer 101% gegeben, uo
Ich verspreche meinen Liebsten, wir werden für immer reich sein
Ich gehe und schaue mir die Schaufenster im Zentrum an
Ich stelle mir vor, mit einer Pistole dort drinnen zu sein
Diesen Mist, nein, den spielen sie nicht im Radio
Sonst würde ich diese Schafe verdammt noch mal erschrecken
Und jetzt gib mir einen Moment (bitch)
Ich versuche, aus meinen Fehlern zu lernen (aus meinen Fehlern)
Ich rauche Zeug, die Luft riecht nach Blumen (riecht nach Blumen)
9 mm und Schilder mit Löchern
Das ist nicht das Paradies
Nein, du hast die falsche Richtung eingeschlagen

Du, zeig mir das Licht und ich werde meine Augen wirklich offen halten, uo
Und du wiederholst dir, dass alles reicht
Aber in der Zwischenzeit wirst du zu Alaska
Vor mir die Farben und ich sehe nur Schwarz, uo
Wir sind ein kleiner Punkt in der Galaxie
Ich erschaffe Dinge, ich mache es wie der Big Bang
Es ändert sich nie etwas
Die Nächte wie ein Star
Eine schäbige Bar
Ich ziele auf das Beste ab
Von dem, was es hier gibt
In diesem Zeug zu sein, macht dich verrückt
Ich entschuldige mich bei mir selbst für das, was ich ihm angetan habe
Es ändert sich nie etwas
Heute Nacht die Sterne
Es scheint fast, als könnte man sie berühren, ya