DANNY - Keskiyöllä - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DANNY - Keskiyöllä




Keskiyöllä
Полночь
Keskiyöllä mustat korpit
В полночь черные вороны
Muuttuu joutseniksi
Превращаются в лебедей
Linnanherran.
Хозяина замка.
Vaikka siitä todisteita puuttuu,
Хоть доказательств тому нет,
Joutsen olen ollut kerran
Я был однажды лебедем
Ennen keskiyötä
До полуночи
Haamut ilkkuu
Призраки появляются
Tornikomeroissa linnan
В башнях замка
Keskiyöllä kaukaa
В полночь вдали
Valo vilkkuu
Свет мерцает
Haamut ovat tuskaa rinnan
Призраки - всего лишь вымысел
Kuvat öisten harhojen
Образы ночных грез
Vievät tähtiin tarhojen
Уносят к звездам садов
Siellä valo
Там свет
Jostain suuremmasta
Чего-то большего
Pienen aavistuksen antaa
Дает легкий намек
Valon rajan
За гранью света
Tuolla puolen vasta
Только там
Näkyy vähän tiedon rantaa
Виден край знания
Keskiyöllä kaukaa
В полночь вдали
Valo vilkkuu
Свет мерцает
Haamut ovat tuskaa rinnan
Призраки - всего лишь вымысел
Jälkeen puoliyön
После полуночи
Taas varjot ilkkuu
Снова тени появляются
Luovat epäuskon linnan
Создают замок неверия
Korppi silti tietää sen
Ворон все же знает,
Että lailla joutsenen
Что подобно лебедю
Siivet valkeat se levittäisi
Он расправит белые крылья
Lentoon lähtiessään kerran
Однажды взлетая
Ellei vaille korppiansa jäisi
Если только не останется без своего ворона
Epäusko linnanherran
Неверие хозяина замка
Kuvat öisten harhojen
Образы ночных грез
Vievät tähtiin tarhojen
Уносят к звездам садов
Siellä valo
Там свет
Jostain suuremmasta
Чего-то большего
Pienen aavistuksen antaa
Дает легкий намек
Valon rajan
За гранью света
Tuolla puolen vasta
Только там
Näkyy vähän tiedon rantaa
Виден край знания





Авторы: Jorma Panula

DANNY - Supertähti Ja Herrasmies
Альбом
Supertähti Ja Herrasmies
дата релиза
21-09-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.