Текст и перевод песни DANNY - Kuusamo
Papapapapaapapa
Папайя
папайя
Papapapapapaa
Папуа-Новая
Гвинея
Papapapaaaaa
Папапапааааааа
Papapapapaapaaaaaaaa
Папапапапапааааааааааа
Paapapaapapapapapaaa.
Паапапапапапапапапапапапапапапап.
Savuinen,
sumuinen
kaupunki.
Дымный,
туманный
город.
Ihmiset
ei
tunne
edes
naapuriaan.
Люди
даже
не
знают
своих
соседей.
Kaikilla
on
kiire,
Все
заняты.,
Harva
täällä
hymyilee.
Не
многие
здесь
улыбаются.
Näkymättömät
laudat
nykivät
ja
repivät
sätkynukkeja,
Невидимые
доски
дергаются
и
рвут
марионеток,
Jotka
poukkoilevat
kuin
saaliskalat
sumpussa.
Которые
прыгают,
как
рыбы
в
ловушке.
Kaikilla
on
kiire
ei
minnekkään.
Все
торопятся
никуда
не
уходить.
Nyt
kutsuu
mua
Kuusamo.
Теперь
Куусамо
зовет
меня.
Metsän
näen
jämäkän,
* Я
вижу
лес*,
Ja
vaaran
sinertävän.
И
опасность
голубая.
Nyt
kutsuu
mua
kuusamo.
Теперь
Куусамо
зовет
меня.
Sieltä
vaan
mä
rauhani
saan.
Вот
где
я
обретаю
покой.
Helsingissä
ei
asu
enää
helsinkiläisiä.
Больше
нет
жителей
Хельсинки,
живущих
в
Хельсинки.
On
vain
joukko
yksinäisiä,
ja
heitä
on
monta,
Есть
только
кучка
одиноких
людей,
и
их
очень
много.,
Liian
monta.
Слишком
много.
En
tahtoisi
olla
yksi
heistä.
Я
не
хотел
бы
быть
одним
из
них.
Tahdon
olla
vapaa,
ja
hengittää
havun
tuoksua.
Я
хочу
быть
свободным
и
дышать
запахом
сосны.
Täällä
olen
kuin
vanki,
Я
здесь,
как
заключенный,
Lähden
Kuusamoon.
Я
еду
в
Куусамо.
Nyt
kutsuu
mua
Kuusamo.
Теперь
Куусамо
зовет
меня.
Metsän
näen
jämäkän,
* Я
вижу
лес*,
Ja
vaaran
sinertävän.
И
опасность
голубая.
Nyt
kutsuu
mua
kuusamo.
Теперь
Куусамо
зовет
меня.
Mä
rauhani
saan.
Я
обрету
покой.
On
mennyt
onni
kaukana.
Удача
ушла
далеко.
Mielenrauhan
menetin,
Я
потерял
душевное
спокойствие,
Mut
sen
kai
saan
takaisin.
Но
думаю,
что
верну
его.
Lie
paikka
vailla
vainoa.
Место
без
преследований.
Se
kanssani
jaa...
Поделись
со
мной...
Nyt
kutsuu
mua
kuusamo...
Теперь
Куусамо
зовет
меня...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pasquale Losito, Graham Stuart Johnson, Salvatore Cutugno, Vito Pallavicini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.