Текст и перевод песни DANNY - On Lupa Toisesta Huolta Kantaa
Missä
on
ihmisen
määränpää
Где
предназначение
человека
Se
onko
vain
multaa
maan
Это
всего
лишь
грязь
Земли.
Ei
kaikkea
jaksa
ymmärtää
Ты
не
можешь
понять
всего.
Ja
ehdi
ei
oppimaan
И
нет
времени
учиться.
Se
riittää
kun
täällä
tietää
Здесь
достаточно
знать.
Ettei
jaksa
yksinään
* Он
не
выдержит
этого
в
одиночку
*
Myös
vaikeat
päivät
sietää
Даже
тяжелые
дни,
которые
нужно
вынести.
Kun
pystyy
luottamaan
ystävään
Когда
ты
можешь
доверять
другу.
On
lupa
toisesta
huolta
kantaa
Это
нормально-беспокоиться
о
ком-то.
Ei
ole
se
keltään
pois
Это
не
для
кого-то.
Kun
sydämestään
antaa
Когда
ты
отдаешь
от
всего
сердца
On
kuin
itsekin
saanut
ois
Как
будто
у
меня
самого
это
было.
Vain
hetki
aikaa
ihmisellä
Всего
лишь
мгновение
человеческого
времени.
On
näyttää
tunteitaan
Это
значит
показать
свои
чувства.
Siis
ethän
pelkää
olla
hellä
Значит,
ты
не
боишься
быть
нежной?
Niin
löytää
oikean
Так
что
найди
то,
что
нужно.
Mielen
kun
valloittaa
ikävyys
Когда
разум
одолевает
скука
Ja
elämä
ahdistaa
А
жизнь-это
сжатие.
Niin
lohtua
antaa
läheisyys
Так
что
утешение
приходит
от
близости.
Sen
lämmöstä
voimaa
saa
Его
тепло
придает
тебе
сил.
On
lahjoista
suurin
meillä
У
нас
есть
величайший
дар.
Rakkaus
yksinkertainen
Любовь
простая
Vie
julman
maailman
teillä
Принимает
жестокий
мир
на
дорогах.
Pois
turhat
tuskamme
siivet
sen
Забери
крылья
нашей
ненужной
боли.
On
lupa
toisesta
huolta
kantaa
Это
нормально-беспокоиться
о
ком-то.
Ei
ole
se
keltään
pois
Это
не
для
кого-то.
Kun
sydämestään
antaa
Когда
ты
отдаешь
от
всего
сердца
On
kuin
itsekin
saanut
ois
Как
будто
у
меня
самого
это
было.
Vain
hetki
aikaa
ihmisellä
Всего
лишь
мгновение
человеческого
времени.
On
näyttää
tunteitaan
Это
значит
показать
свои
чувства.
Siis
ethän
pelkää
olla
hellä
Значит,
ты
не
боишься
быть
нежной?
Niin
löytää
oikean
...
x2
Вот
как
ты
находишь
то,
что
нужно
...
x2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aappo I. Piippo, Veikko Samuli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.