Oye - DANNY перевод на немецкий

Oye

Oye
Escucha lo que tengo que decir
Ya no me quedan ganas de mentirte para no llorar
Yo sé que ya es muy tarde pero

Oye
Todo es cuestión de tiempo, ahora estoy bien
Ya no me quedan ganas de dejar mi besos en tu piel
Quererte fue mi error y ahora lo sé

Porque al final del cuento
Sé muy dentro que yo
Sin ti estoy mejor
Te fuiste con el viento
En un momento y no
Llevaste este amor
Porque eres tú
Nunca fui yo quien nos dejó

Conmigo siempre vas a estar mejor
No intentes con un dedo venir a tapar el Sol
No intentes ser más fuerte que la paz y que el amor
Porque este amor no está perdido
Tú ya sabes que este amor nos encontró

Por miedo a quererte y vivir solamente
Pensándote más sin saber con quién estás
Yo ya no te sé querer, maldita inseguridad
Por miedo a quererte y no ser suficiente
La velocidad, tengo que dejarte atrás
Tantas ganas de volver, tantas ganas de llorar

Como te enloqueces por una persona
Si ya van tres meses y tú no reaccionas
Y aunque la razón te advierte, el corazón traiciona, oh oh
Pero no hay invierno que sea para siempre
Ya se fue un verano, ya vendrá el siguiente
Y aunque la tormenta vuelva vas a ser más fuerte

Porque al final del cuento
Sé muy dentro que yo
Sin ti estoy mejor
Te fuiste con el viento
En un momento y no
Llevaste este amor
Porque eres tú
Nunca fui yo quien nos dejó
Nunca fui yo, hm

Oye (hm)
Te fuiste y no me pude despedir, ah ah
Te dije lo que estaba por decirte ya no vuelvas más
Entiendo que ahora estás mejor
Sin mí

Hör mal

Hör mal
Hör zu, was ich zu sagen habe
Ich habe keine Lust mehr, dich anzulügen, um nicht zu weinen
Ich weiß, es ist schon sehr spät, aber

Hör mal
Alles ist eine Frage der Zeit, jetzt geht es mir gut
Ich habe keine Lust mehr, meine Küsse auf deiner Haut zu lassen
Dich zu lieben war mein Fehler, und jetzt weiß ich es

Denn am Ende der Geschichte
Weiß ich tief im Inneren, dass ich
Ohne dich besser dran bin
Du bist mit dem Wind gegangen
In einem Augenblick und nicht
Hast du diese Liebe mitgenommen
Denn du bist es
Ich war es nie, der uns verlassen hat

Mit mir wirst du immer besser dran sein
Versuch nicht, mit einem Finger die Sonne zu verdecken
Versuch nicht, stärker als der Frieden und die Liebe zu sein
Denn diese Liebe ist nicht verloren
Du weißt schon, dass diese Liebe uns gefunden hat

Aus Angst, dich zu lieben und nur zu leben,
Indem ich mehr an dich denke, ohne zu wissen, mit wem du bist
Ich weiß nicht mehr, wie ich dich lieben soll, verdammte Unsicherheit
Aus Angst, dich zu lieben und nicht genug zu sein
Die Geschwindigkeit, ich muss dich hinter mir lassen
So große Lust zurückzukehren, so große Lust zu weinen

Wie man wegen einer Person verrückt wird
Wenn schon drei Monate vergangen sind und du nicht reagierst
Und obwohl die Vernunft dich warnt, verrät das Herz, oh oh
Aber es gibt keinen Winter, der ewig währt
Ein Sommer ist schon gegangen, der nächste wird kommen
Und auch wenn der Sturm zurückkehrt, wirst du stärker sein

Denn am Ende der Geschichte
Weiß ich tief im Inneren, dass ich
Ohne dich besser dran bin
Du bist mit dem Wind gegangen
In einem Augenblick und nicht
Hast du diese Liebe mitgenommen
Denn du bist es
Ich war es nie, der uns verlassen hat
Ich war es nie, hm

Hör mal (hm)
Du bist gegangen und ich konnte mich nicht verabschieden, ah ah
Ich sagte dir, was ich dir sagen wollte, komm nicht mehr zurück
Ich verstehe, dass es dir jetzt besser geht
Ohne mich