Текст и перевод песни Danny - Yksinäinen ilta - Lonely Lady

Yksinäinen ilta - Lonely Lady

Sääli viettää ilta yksinäinen
Tytön kauniin niinkuin sä oot
Miksi vielä oisit yksinäinen
Kun kanssani taas onnen saisit
Sääli viettää ilta yksinäinen
Tytön turhaa oikkuilevan
Miksi vielä oisit itsepäinen
Mua kuulethan?
Sano milloin, sinun luoksesi tulla mä saan
Sano milloin, sinut saisin mä taas nauramaan
Aamuin, illoin, uudelleen
Meille onnen taas mä teen
Pilvet silloin ei näy, ei näy
Sääli viettää ilta yksinäinen
Tytön kauniin niinkuin sä oot
Miksi vielä oisit yksinäinen
Kun kanssani taas onnen saisit
Sääli viettää ilta yksinäinen
Tytön turhaa oikkuilevan
Miksi vielä oisit itsepäinen
Mua kuulethan?
Sano milloin, sulle kertoisin aarteista maan
Sano milloin, niistä kauneimmat tuoda mä saan
Aamuin, illoin, uudestaan
Kaiken kanssas taas mä jaan
Pilvet silloin ei näy, ei näy
Sääli viettää ilta yksinäinen
Tytön kauniin niinkuin sä oot
Miksi vielä oisit yksinäinen
Kun kanssani taas onnen saisit
Sääli viettää ilta yksinäinen
Tytön turhaa oikkuilevan
Miksi vielä oisit itsepäinen
Mä sua kun näin vielä kaipaan
Sääli viettää ilta yksinäinen
Tytön kauniin niinkuin sä oot
Miksi vielä oisit yksinäinen
Kun kanssani taas onnen saisit
Sääli viettää ilta yksinäinen
Tytön turhaa oikkuilevan
Miksi vielä oisit itsepäinen...

Yksinäinen ilta - Одинокий вечер

Жаль тебе коротать вечерок в одиночестве,
Такой красивой девушке, как ты.
Зачем тебе быть одной,
Когда со мной ты могла бы вновь обрести счастье?
Жаль тебе коротать вечерок в одиночестве,
Напрасно капризничая.
Зачем тебе быть такой упрямой?
Слышишь меня?
Скажи, когда я могу прийти к тебе,
Скажи, когда я смогу снова тебя рассмешить.
Утром, вечером, снова и снова,
Я подарю нам счастье.
Тучи тогда не появятся, не появятся.
Жаль тебе коротать вечерок в одиночестве,
Такой красивой девушке, как ты.
Зачем тебе быть одной,
Когда со мной ты могла бы вновь обрести счастье?
Жаль тебе коротать вечерок в одиночестве,
Напрасно капризничая.
Зачем тебе быть такой упрямой?
Слышишь меня?
Скажи, когда я смогу рассказать тебе о земных сокровищах,
Скажи, когда я смогу принести тебе самые прекрасные из них.
Утром, вечером, снова и снова,
Я разделю всё с тобой.
Тучи тогда не появятся, не появятся.
Жаль тебе коротать вечерок в одиночестве,
Такой красивой девушке, как ты.
Зачем тебе быть одной,
Когда со мной ты могла бы вновь обрести счастье?
Жаль тебе коротать вечерок в одиночестве,
Напрасно капризничая.
Зачем тебе быть такой упрямой?
Я всё ещё скучаю по тебе, когда вижу тебя.
Жаль тебе коротать вечерок в одиночестве,
Такой красивой девушке, как ты.
Зачем тебе быть одной,
Когда со мной ты могла бы вновь обрести счастье?
Жаль тебе коротать вечерок в одиночестве,
Напрасно капризничая.
Зачем тебе быть такой упрямой...