Cruel World - DannyV перевод на французский

Cruel World

Yea it's a crazy world we live in I'm just thankful I'm alive
Say my prayers I'm afraid to see my friends and family die
I'm ducking the drama
I been focused on me and my guys
If it ain't about commas I'ma put down my phone and deny

Way too much going on outside
The world in flames and they feed us lies
It been so hard got no piece of mind
I seen some shit make a real one cry

I wish that I could save the world but It's just me and my words
So Ima spread this light inside my bones and let it burn
I seen somebody die today but no one gone give it the time of day
No this is not okay they thinking that this shit gone fly away
So we gotta make a change and break away from all the pain we've made
Yea we gotta make a change and break away from all the pain we've made

It's a crazy world we live in I'm just thankful I'm alive
Say my prayers I'm afraid to see my friends and family die
I'm ducking the drama
I been focused on me and my guys
If it ain't about commas I'ma put down my phone and deny

Life can be so cruel
When you give someone your heart
And they tear in two
Life can be so cruel
When you give someone your heart
And they tear in two
Life can be so
Cruel
Cruel
Cruel
Cruel
Be so
Cruel
Cruel
Cruel
Cruel

It's a crazy world we live in I'm just thankful I'm alive
Say my prayers I'm afraid to see my friends and family die
I'm ducking the drama
I been focused on me and my guys
If it ain't about commas I'ma put down my phone and deny

Monde Cruel

Ouais, c'est un monde fou dans lequel on vit, je suis juste reconnaissant d'être en vie, ma chérie
Je fais mes prières, j'ai peur de voir mes amis et ma famille mourir
J'évite les drames
Je me concentre sur moi et mes gars
Si ce n'est pas à propos d'argent, je pose mon téléphone et je refuse

Trop de choses se passent dehors
Le monde est en flammes et ils nous nourrissent de mensonges
C'est tellement dur, je n'ai pas la paix d'esprit
J'ai vu des choses qui feraient pleurer un vrai dur

Je voudrais pouvoir sauver le monde, mais il n'y a que moi et mes mots
Alors je vais répandre cette lumière à l'intérieur de mes os et la laisser brûler
J'ai vu quelqu'un mourir aujourd'hui, mais personne ne va y prêter attention
Non, ce n'est pas normal, ils pensent que ça va disparaître comme ça
Alors on doit changer et rompre avec toute la douleur qu'on a créée
Ouais, on doit changer et rompre avec toute la douleur qu'on a créée

C'est un monde fou dans lequel on vit, je suis juste reconnaissant d'être en vie
Je fais mes prières, j'ai peur de voir mes amis et ma famille mourir
J'évite les drames
Je me concentre sur moi et mes gars
Si ce n'est pas à propos d'argent, je pose mon téléphone et je refuse

La vie peut être si cruelle
Quand tu donnes ton cœur à quelqu'un
Et qu'il le déchire en deux
La vie peut être si cruelle
Quand tu donnes ton cœur à quelqu'un
Et qu'il le déchire en deux
La vie peut être si
Cruelle
Cruelle
Cruelle
Cruelle
Être si
Cruelle
Cruelle
Cruelle
Cruelle

C'est un monde fou dans lequel on vit, je suis juste reconnaissant d'être en vie
Je fais mes prières, j'ai peur de voir mes amis et ma famille mourir
J'évite les drames
Je me concentre sur moi et mes gars
Si ce n'est pas à propos d'argent, je pose mon téléphone et je refuse