Текст и перевод песни Dannyland - I Pray

I Pray

If you don't know by now the penitentiary Losing people

We just another number
If you don't know if you don't know by now
I pray I pray I pray you might not never get it

I pray I pray pray the Lord keep me safe
Riding round with K back down with the ye

I pray I pray pray the lord help me change
help me get up out the game lost so many on the way

I pray I pray if it's ever me against the state
Pray the lawyer beat the case
Just to see another day
I pray I pray everyday I pray I pray I pray everyday I pray

Cus when you in the world everybody wanna play
lock you In a jail everybody wanna pray

What u gone do when it's you against the state
And your man's turned rat cus he couldn't take the weight

Got u locked up now u feeling boxed in
Who you gone call not to many options

Going once going twice deal like and auction
And only thing you have is this fake cop friend

Yeah I pray I pray that I'm saved
it's war going on back where I stay

it's a war going on look at my race
If you read between the lines in my space

I say my faith in gods grace
Got me standing tall feeling like a sky scrapper

Road to the riches stacking my paper
Doing what I got to do for my babies

Tawk 2 Em

They hate to see us wit power

If you don't know by now

That's why they gave us the powder
They hate to see us empowered
That's why they took down the towers

If you don't know by now

They want us under control
They don't want no one to grow

They wanna take all our souls
Damn so I pray I pray

So I pray I pray pray the Lord keep me safe
Riding round with K back down with the ye

I pray I pray pray the lord help me change
Help me get up out the game
Lost so many on the way

I pray I pray if it's ever me against the state
Pray the lawyer beat the case
Just to see another day

I pray I pray everyday I pray
I pray I pray everyday I pray I pray

My mind twisted like a dreadlock
Another man killed by a damn cop

A 10 year old just told me he was shell shocked
He don't wanna get the mail out the mailbox

He say he feel like giving up
And the chances he take now are minimum

What's the chances he'll make it to 21
ask me why they so cold what we do to them

I tell 'em tell me something that I don't know
show me something that I ain't seen

it's a Krazi world that we live in
A krazi world that's what they think

Well I tell 'em tell me something that I don't know
We'll show me something that I ain't seen

It's a Krazi world that we live in
A krazi world that's what they think

They hate to see us wit power

If you don't know by now

That's why they gave us the powder
They hate to see us empowered
That's why they took down the towers

If you don't know by now

They want us under control
they don't want no one to grow

they wanna take all our souls
Damn so I pray I pray

Pray the Lord keep me safe
Riding round with K back down with the ye

I pray I pray pray the lord help me change
Help me get up out the game lost so many on the way

I pray I pray if it's ever me against the state
Pray the lawyer beat the case
just to see another day
I pray I pray everyday
I pray I pray I pray everyday I pray I pray

Je prie

Si tu ne le sais pas maintenant, le pénitencier, perdre des gens...

On est juste un numéro de plus.
Si tu ne le sais pas, si tu ne le sais pas maintenant,
Je prie, je prie, je prie, tu ne comprendras peut-être jamais.

Je prie, je prie, je prie le Seigneur de me protéger.
Rouler avec un flingue sur moi, dos au mur avec les mecs.

Je prie, je prie, je prie le Seigneur de m'aider à changer,
De m'aider à sortir de ce jeu, j'ai perdu tellement de gens en chemin.

Je prie, je prie, si jamais je me retrouve face à l'État,
Je prie que l'avocat gagne le procès,
Juste pour voir un autre jour.
Je prie, je prie tous les jours, je prie, je prie, je prie tous les jours, je prie.

Parce que quand t'es dans ce monde, tout le monde veut jouer,
T'enfermer dans une cellule, tout le monde veut prier.

Qu'est-ce que tu vas faire quand ce sera toi contre l'État
Et que ton pote balance parce qu'il n'a pas pu supporter la pression ?

Ils t'enferment, maintenant tu te sens pris au piège.
Qui vas-tu appeler ? T'as pas beaucoup d'options.

Une fois, deux fois, un marché comme aux enchères,
Et la seule chose que tu as, c'est ce faux ami flic.

Ouais, je prie, je prie pour être sauvé,
C'est la guerre là où je vis.

C'est la guerre, regarde ma race.
Si tu lis entre les lignes, dans mon espace,

Je dis que ma foi en la grâce de Dieu
Me fait me tenir droit, me sentir comme un gratte-ciel.

La route vers la richesse, j'empile mon argent,
Je fais ce que j'ai à faire pour mes enfants.

Je leur parle.

Ils détestent nous voir avec du pouvoir.

Si tu ne le sais pas maintenant,

C'est pour ça qu'ils nous ont donné la poudre.
Ils détestent nous voir autonomes,
C'est pour ça qu'ils ont fait tomber les tours.

Si tu ne le sais pas maintenant,

Ils veulent nous contrôler,
Ils ne veulent que personne ne grandisse,

Ils veulent prendre nos âmes.
Putain, alors je prie, je prie.

Alors je prie, je prie, je prie le Seigneur de me protéger.
Rouler avec un flingue sur moi, dos au mur avec les mecs.

Je prie, je prie, je prie le Seigneur de m'aider à changer,
De m'aider à sortir de ce jeu,
J'ai perdu tellement de gens en chemin.

Je prie, je prie, si jamais je me retrouve face à l'État,
Je prie que l'avocat gagne le procès,
Juste pour voir un autre jour.

Je prie, je prie tous les jours, je prie,
Je prie, je prie tous les jours, je prie, je prie.

Mon esprit est tordu comme des dreadlocks,
Un autre homme tué par un putain de flic.

Un gamin de 10 ans vient de me dire qu'il était traumatisé,
Il ne veut plus aller chercher le courrier dans la boîte aux lettres.

Il dit qu'il a envie d'abandonner
Et que les risques qu'il prend maintenant sont minimes.

Quelles sont ses chances d'atteindre 21 ans ?
Ils me demandent pourquoi ils sont si froids, qu'est-ce qu'on leur a fait ?

Je leur dis :« Dites-moi quelque chose que je ne sais pas,
Montrez-moi quelque chose que je n'ai jamais vu. »

C'est un monde de fous dans lequel on vit,
Un monde de fous, c'est ce qu'ils pensent.

Eh bien, je leur dis : « Dites-moi quelque chose que je ne sais pas,
Montrez-moi quelque chose que je n’ai jamais vu. »

C’est un monde de fous dans lequel on vit,
Un monde de fous, c’est ce qu’ils pensent.

Ils détestent nous voir avec du pouvoir.

Si tu ne le sais pas maintenant,

C’est pour ça qu’ils nous ont donné la poudre.
Ils détestent nous voir autonomes,
C’est pour ça qu’ils ont fait tomber les tours.

Si tu ne le sais pas maintenant,

Ils veulent nous contrôler,
Ils ne veulent que personne ne grandisse,

Ils veulent prendre nos âmes.
Putain, alors je prie, je prie.

Je prie le Seigneur de me protéger,
Rouler avec un flingue sur moi, dos au mur avec les mecs.

Je prie, je prie, je prie le Seigneur de m’aider à changer,
De m’aider à sortir de ce jeu, j’ai perdu tellement de gens en chemin.

Je prie, je prie, si jamais je me retrouve face à l’État,
Je prie que l’avocat gagne le procès,
Juste pour voir un autre jour.
Je prie, je prie tous les jours,
Je prie, je prie, je prie tous les jours, je prie, je prie.