DanO - Saturno (Steve Lean Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DanO - Saturno (Steve Lean Remix)




Saturno (Steve Lean Remix)
Сатурн (Steve Lean Remix)
Súbete a mi nave...
Садись в мой летающий корабль...
Parliament/Funkadelic que la lleven.
Пусть им управляют Parliament/Funkadelic.
Inmigrante; no perdí los papeles.
Иммигрант; я не потерял документы.
Fumando hash, viendo Belly en la tele.
Курю гашиш и смотрю "Белли" по телевизору.
Se notan tus trabas, mejora tu skill.
Твои барьеры заметны, улучши свой навык.
Si cobras entrada no voy a asistir.
Если ты берёшь плату за вход, я не приду.
Tu sigue copiando ese throw-up del seen...
Продолжай копировать тот тег из своего поля зрения...
Yo me fijo en Sento, Zephyr y Mentos.
Я смотрю на Сэнто, Зефира и Ментоса.
Me rule este spliff -- jodí el evento.
Я убил этот косяк -- испортил вечеринку.
Lo siento. Crecí en el centro.
Прости. Я вырос в центре.
Crecí en el centro...
Я вырос в центре...
Crecí hacia adentro.
Я растёт изнутри.
Estoy enfermo, primo, "Mar Adentro".
Я болен, детка, "Море внутри".
Esto es mi vida y pa' ti un pasatiempo.
Это моя жизнь, а для тебя хобби.
Y pasa el tiempo... Pasa el tiempo...
И время идёт... Время идёт...
Somos distintos, lo sabes de sobra.
Мы разные, ты прекрасно это знаешь.
Ya no hay perdón pa' los males que obras.
Прощения больше нет за твои злые дела.
Hay un caballo incrustado en mi gorra.
На моей кепке красуется конь.
Habla más alto que tal vez se corta...
Говори громче, а то он тебя порежет...
¿Quiere engañarme con sal en la bolsa?
Хочешь обмануть меня, положив соль в пакет?
¿Quieres rapear y cantar como Bone-Thugs?
Или ты хочешь читать рэп и петь, как Bone Thugs?
Lo tengo claro. Lo tengo bueno y lo vendo caro.
Я точно знаю, что у меня есть и за что я держусь.
El Dano es to' raro, dibuja con luz... Vitorio Storaro.
Дано странный, рисует светом... Витторио Стораро.
Textos eternos en folios dorados.
Вечные тексты на золотых листах.
Van a perder ese podio por vagos...
Они потеряют этот пьедестал из-за своей лени...
Van a perder ese podio por vagos...
Они потеряют этот пьедестал из-за своей лени...
Ya no hay más sitio en la polémica, señor
Больше в этой полемике места нет, сэр
Guarda las pistas que el cole te dio
Береги подсказки, которые тебе дала школа
Mato a mis hijos... José Bretón
Убиваю своих детей... Хосе Бретон
Mira el gatito, se pone feroz
Посмотри на котёнка, он стал свирепым
Quiere subir como el colesterol
Он хочет подняться как холестерин
Viejas putillas... Loles León
Старые шлюхи... Лолес Леон





Авторы: Dano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.