Dano - Lucifer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dano - Lucifer




Lucifer
Люцифер
Jag gör det tills döden
Я сделаю это до смерти,
Jag gör det för hela mitt folk
Я сделаю это за весь свой народ,
Om vi snackar musik jag tar vartenda artist i din trakt
Если мы говорим о музыке, я порву любого артиста в твоём районе,
Jag gör det för malmö, Jag gör det för 040
Я делаю это для Мальмё, я делаю это для 040,
Har skådat mycket bevittnat de dagen till natt
Я видел так много, был свидетелем от рассвета до заката.
Och tankarna snurrar för
И мысли крутятся о
Bröderna som sitter tid
Братьях, которые мотают срок,
många som stuckit
Так много тех, кто уехал,
Inshaallah ni kommer hem snart
Иншаллах, вы скоро вернётесь домой.
Se vår dunya vi lever med slavar o krig
Посмотри на наш мир, мы живём с рабами и войнами,
Och barnen där ute dom svälter för vatten och mat
А дети там голодают без воды и еды.
De svårt o kunna andas
Трудно дышать,
Diablo finns Diabla
Есть Дьявол, есть Дьяволица,
De svårt o kunna fatta
Трудно понять,
Lucifer
Люцифер.
Du lura mig jag va helt själv
Ты обманула меня, я был совсем один,
Gav mig förmåga spotta eld
Дала мне способность плеваться огнём,
Ya Allah snälla rädda mig
Йа Аллах, прошу, спаси меня,
För jag brinner här i mörker
Ведь я горю здесь во тьме,
Ja jag brinner här i svart eld
Да, я горю здесь в чёрном пламени,
Ja jag brinner här i mörker
Да, я горю здесь во тьме,
Ja jag brinner här i svart eld svart eld
Да, я горю здесь в чёрном пламени, чёрном пламени.
Vi tuggar i gården
Мы зависаем во дворе,
Vi här i området
Мы здесь, в нашем районе,
Min Broder min broder
Мой брат, мой брат,
Han sitter i låset
Он сидит в тюрьме,
Nu spottar i båset
Теперь читаю рэп в студии,
Men sanning jag gråter
Но, по правде, я плачу,
Jag somna i droger
Я засыпаю в наркотиках,
Jag puffar demoner
Я выкуриваю демонов.
Vi tuggar i gården
Мы зависаем во дворе,
Vi här i området
Мы здесь, в нашем районе,
Min Broder min broder
Мой брат, мой брат,
Han sitter i låset
Он сидит в тюрьме,
Nu spottar i båset
Теперь читаю рэп в студии,
Men sanning jag gråter
Но, по правде, я плачу,
Jag somna i droger
Я засыпаю в наркотиках,
Jag puffar demoner
Я выкуриваю демонов.
Dina lågor
Твои языки пламени,
O Shit de brinner
О, чёрт, горит,
Portal jag såg den
Портал, я видел его,
många lider
Так много страданий.
Min dröm försvinner
Моя мечта исчезает,
Jag räkna tiden
Я считаю время,
Såg svarta bilder
Видел чёрные картины,
Jag sudda minnen
Я стёр воспоминания.
Vid tre jag vandrar
В три я брожу,
De mörka nätter
Тёмными ночами,
Jag är som Zlatan
Я как Златан,
Fast ändå ledsen
Но всё же грустный,
Jage marionetten
Преследую марионетку,
I dina händer
В твоих руках,
De allt förlänge med mig du leker
Ты слишком долго играешь со мной.
Ah Tankar att döda mig
Ах, мысли о самоубийстве,
Baby jag vill kunna va med dig
Детка, я хочу быть с тобой,
Tankar att döda mig
Мысли о самоубийстве,
Baby kan du sova bredvid mig
Детка, можешь ли ты спать рядом со мной?
I Skogens slut, Där allt va kallt
В конце леса, где всё было холодно,
Titta i en svart spegel där jag såg en man
Смотрю в чёрное зеркало, где я увидел мужчину,
Han va bekant, han såg ut som mig
Он был знаком, он выглядел как я,
Hörde något bakom jag fort vände mig
Услышал что-то позади, поэтому быстро обернулся.
Fåret dök upp till mig och sa
Баран появился передо мной и сказал:
Va inte rädd mitt vackra barn
«Не бойся, моё прекрасное дитя,
Endast om du följer mina krav
Только если ты выполнишь мои требования,
Vad vill du ha?
Чего ты хочешь?»
Min själ han vill ta den ifrån mig
Мою душу, он хочет забрать её у меня.
Jag gör det tills döden
Я сделаю это до смерти,
Jag gör det för hela mitt folk
Я сделаю это за весь свой народ,
Om vi snackar musik jag tar vartenda artist i din trakt
Если мы говорим о музыке, я порву любого артиста в твоём районе,
Jag gör det för malmö, Jag gör det för 040
Я делаю это для Мальмё, я делаю это для 040,
Har skådat mycket bevittnat de dagen till natt
Я видел так много, был свидетелем от рассвета до заката.
Vi tuggar i gården
Мы зависаем во дворе,
Vi här i området
Мы здесь, в нашем районе,
Min Broder min broder
Мой брат, мой брат,
Han sitter i låset
Он сидит в тюрьме,
Nu spottar i båset
Теперь читаю рэп в студии,
Men sanning jag gråter
Но, по правде, я плачу,
Men somna i droger
Засыпаю в наркотиках,
Jag puffar demoner
Я выкуриваю демонов.
Vi tuggar i gården
Мы зависаем во дворе,
Vi här i området
Мы здесь, в нашем районе,
Min Broder min broder
Мой брат, мой брат,
Han sitter i låset
Он сидит в тюрьме,
Nu spottar i båset
Теперь читаю рэп в студии,
Men sanning jag gråter
Но, по правде, я плачу,
Jag somna i droger
Я засыпаю в наркотиках,
Jag puffar demoner
Я выкуриваю демонов.





Авторы: Adrian Marek Karasewicz, Dano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.