Текст и перевод песни Dano - Mina minnen

Mina minnen

Yeah
Whoa
Ah

Åh, mina minnen, broder räknar keysen (Keysen)
Jagat massaria, tänkte bara där på millen
Tiden, minnen, broder tuggar piller
Fucka med psykosen, nu han sitter kvar i grinden
Åh, mina minnen, inte mina tankar
Bort från denna trakten, köpa hus till mamma
Nu jag hämtar papper, inkassera para
Till slut alla äter utan några grabbar

Ey, yo, min broder, var är du min broder?
Denna fucking världen mördade min broder
Han ligger under jorden och världen den går under
Vi håller oss tillsammans, bara för vi kurder
Det får mig tänka, älskar ni ens Dano?
Puffar bort min känsla, softar in the bando
Hjärta börjar dunka, som det vore coco
Cirkeln alltid hundra, grabbar skriker "Loco"

Jag fastnat i psykosen, mannen, jag är fucked up
Bröderna i kåken, fria våra grabbar
Fastnat med demoner, det tankar på att plasta
Hoppas gud förlåter, mitt huvud börjar banka
För jag är ensam, har blivit fucking galen
Vad vet du om känslan att bröder är i graven?
Vad vet du om hämnas? Vad vet du om barnsben?
Vad vet du om känslan att tvätta [?] på dagen?

Har så många synder, har så mycket smärta
Har så många minnen som inte går att läka
Har så mycket ångest som jag måste bära
När de hörde låten, blev de alla säkra
Att Dano är den, Dano är den bästa
Många här i gamet, lakk, alla de är rädda
Ingen som kan mätas, ingen som kan testa
Alla de är falska, de låtsas vara äkta
Jag orkar inte mera, hitta det jag söker

Kommer jag att leva eller bli det döden?
Jag vill bara veta
Alla mina bröder, kommer ni
Vara äkta, när Dano träffar döden?
Här finns bara heder, vi har det i blodet
Akhi, är du med mig?′Är du bara för stunden?
Många som vill se mig falla ner till grunden
Aina, de är på mig, händerna är bunden

Jag fastnat i psykosen, mannen, jag är fucked up
Bröderna i kåken, fria våra grabbar
Fastnat med demoner, det tankar på att plasta
Hoppas gud förlåter, mitt huvud börjar banka
För jag är ensam, har blivit fucking galen
Vad vet du om känslan att bröder är i graven?
Vad vet du om hämnas? Vad vet du om barnsben?
Vad vet du om känslan att tvätta [?] på dagen?

Ey, elo, ah yeah
De gillar prata ghetto, ah yeah
Det finns inget som ni vet om, ah yeah
Kolla vad jag blev på ett år, ah yeah, yeah
Ey, elo, ah yeah
De gillar prata ghetto, ah yeah
Det finns inget som ni vet om, ah yeah
Kolla vad jag blev på ett år, ah yeah, yeah, yeah

Mes souvenirs

Ouais
Whoa
Ah

Oh, mes souvenirs, mon frère compte les clés (les clés)
J'ai couru après le succès, j'ai juste pensé aux milliers
Le temps, les souvenirs, mon frère avale des pilules
Baiser la psychose, maintenant il est coincé dans la porte
Oh, mes souvenirs, pas mes pensées
Loin de ce quartier, acheter une maison à maman
Maintenant je récupère les papiers, encaisser l'argent
Finalement, tout le monde mange sans aucun mec

Hé, yo, mon frère, où es-tu mon frère ?
Ce putain de monde a tué mon frère
Il est sous terre et le monde se détruit
On reste ensemble, juste parce qu'on est des Kurdes
Ça me fait réfléchir, est-ce que vous aimez Dano ?
Je repousse mon sentiment, je me détends dans le bando
Le cœur commence à battre, comme si c'était du coco
Le cercle est toujours à cent, les mecs crient "Loco"

Je suis coincé dans la psychose, mec, je suis foutu
Les frères en prison, libérez nos mecs
Coincé avec des démons, ça pense à emballer
J'espère que Dieu pardonnera, ma tête commence à battre
Parce que je suis seul, je suis devenu putain de fou
Que sais-tu de la sensation que tes frères sont dans la tombe ?
Que sais-tu de la vengeance ? Que sais-tu de l'enfance ?
Que sais-tu de la sensation de laver [?] la journée ?

J'ai tellement de péchés, j'ai tellement de douleur
J'ai tellement de souvenirs qui ne peuvent pas être guéris
J'ai tellement d'angoisse que je dois porter
Quand ils ont entendu la chanson, ils sont tous devenus sûrs
Que Dano est celui-là, Dano est le meilleur
Beaucoup ici dans le jeu, lakk, tous ceux-là ont peur
Personne ne peut être mesuré, personne ne peut tester
Tous ceux-là sont faux, ils font semblant d'être vrais
Je n'en peux plus, trouver ce que je cherche

Vais-je vivre ou être la mort ?
Je veux juste savoir
Tous mes frères, vous allez
Être vrais quand Dano rencontrera la mort ?
Il n'y a que de l'honneur ici, on l'a dans le sang
Akhi, tu es avec moi ? Est-ce que tu es juste pour l'instant ?
Beaucoup veulent me voir tomber au fond
Aina, ils sont sur moi, les mains sont liées

Je suis coincé dans la psychose, mec, je suis foutu
Les frères en prison, libérez nos mecs
Coincé avec des démons, ça pense à emballer
J'espère que Dieu pardonnera, ma tête commence à battre
Parce que je suis seul, je suis devenu putain de fou
Que sais-tu de la sensation que tes frères sont dans la tombe ?
Que sais-tu de la vengeance ? Que sais-tu de l'enfance ?
Que sais-tu de la sensation de laver [?] la journée ?

Hé, salut, ah ouais
Ils aiment parler de ghetto, ah ouais
Il n'y a rien que vous sachiez, ah ouais
Regardez ce que je suis devenu en un an, ah ouais, ouais
Hé, salut, ah ouais
Ils aiment parler de ghetto, ah ouais
Il n'y a rien que vous sachiez, ah ouais
Regardez ce que je suis devenu en un an, ah ouais, ouais, ouais