Текст и перевод песни Dano feat. Elio Toffana & Lou Fresco - Dorsal

Dorsal

A condição básica para o conhecimento de si mesmo
É o conhecimento e a superação da persona
Elio Toffana
Lou Fresco
Ah

Crucé el Océano Atlántico en veleros robados
Luché contra la corriente en un clima despiadado
Como piratas vestidos con polos desgastados
Amor y eterna lealtad para los aliados

Thirstin Howl, rapper Don, busco mi cashflow
Dapper Dan, Lui Fresh, cortando el patrón
Encontré mi sueño como una moneda en el sillón
Rompe la frontera en tu caverna de Platón

Oceánica, bendita crisálida, en una tierra árida, como lava volcánica
Lo llamas pretensión, quizas solo es fricción
Cuando ves nuestro success, puro Bronx Fat Joe
Juro a Dios ser yo, el guardián de mi bro
Por un mundo mejor, solo se trata de eso
Dedico una postdata, disfruto del proceso

Wesh wesh yo! Cultura y progreso!
Logré salir del abismo, gracias a mi visión
Conseguí despertar en medio de una reflexión
Dorsales oceánicas, equipo de expansión
Sumergidos en un estado mental: Poseidón

Logré salir del abismo, gracias a mi visión
Conseguí despertar en medio de una reflexión
Dorsales oceánicas, equipo de expansión
Sumergidos en un estado mental

Sin apenas beber atrevesé un desierto
Como un Bereber, con el rostro cubierto
Para esas cámaras en movimiento
Y la rueda de reconocimiento

Manifiesto
Fiel Respeto hacia mis ancentros
Street knowledge, marginal intelecto
Universal expansión del conocimiento
Sigue vivo el 'Espíritu de Nuestro Tiempo'
Siempre hambrientos
Visionarios sueñan despiertos
Con los códigos del barrio, conocen el secreto
Reliquias en el armario, caballos en el pecho
Dedicado a los hermanos que saben de esto

Outlaw lifestyle, like a wild child movin' at night
Fuck being polite
To rob, steal or kill, I'm wondering why
I ain't got to tell You
It's right in front of yo' eyes

Logré salir del abismo, gracias a mi visión
Conseguí despertar en medio de una reflexión
Dorsales oceánicas, equipo de expansión
Sumergidos en un estado mental: Poseidón

Logré salir del abismo, gracias a mi visión
Conseguí despertar en medio de una reflexión
Dorsales oceánicas, equipo de expansión
Sumergidos en un estado mental

To rob steal or kill, I'm wondering why
To rob steal or kill
To rob steal or kill, I'm wondering why
To rob steal or kill, I'm wondering why
To rob steal or kill, to rob, steal or kill

Срединно-океанический хребет

Основное условие для познания себя
Это знание и преодоление персоны
Элио Тоффана
Лу Фреско
Ах

Я пересек Атлантический океан на украденных парусниках,
Боролся с течением в беспощадном климате,
Как пираты, одетые в поношенные поло,
Любовь и вечная верность союзникам.

Thirstin Howl, рэпер Дон, я ищу свой денежный поток,
Dapper Dan, Луи Фреш, кроим выкройку,
Я нашел свою мечту, как монетку в кресле,
Сломай границы в своей пещере Платона.

Океаническая, благословенная куколка, на бесплодной земле, как вулканическая лава,
Ты называешь это претензией, возможно, это просто трение,
Когда ты видишь наш успех, чистый Bronx Fat Joe,
Клянусь Богом, быть собой, хранителем моего брата,
За лучший мир, только об этом и речь,
Посвящаю постскриптум, наслаждаюсь процессом.

Wesh wesh yo! Культура и прогресс!
Мне удалось выбраться из бездны, благодаря своему видению,
Я смог проснуться посреди размышлений,
Срединно-океанические хребты, команда расширения,
Погруженные в состояние души: Посейдон.

Мне удалось выбраться из бездны, благодаря своему видению,
Я смог проснуться посреди размышлений,
Срединно-океанические хребты, команда расширения,
Погруженные в состояние души.

Почти не пив, я пересек пустыню,
Как бербер, с закрытым лицом,
От этих движущихся камер
И опознания.

Манифест,
Искреннее уважение к моим предкам,
Уличные знания, маргинальный интеллект,
Вселенское расширение знаний,
«Дух нашего времени» все еще жив,
Всегда голодные,
Визионеры мечтают наяву,
С кодами района, они знают секрет,
Реликвии в шкафу, лошади в груди,
Посвящается братьям, которые знают об этом.

Жизнь вне закона, как дикий ребенок, двигающийся ночью,
К черту вежливость,
Грабить, воровать или убивать, я задаюсь вопросом, почему,
Мне не нужно тебе говорить,
Это прямо перед твоими глазами.

Мне удалось выбраться из бездны, благодаря своему видению,
Я смог проснуться посреди размышлений,
Срединно-океанические хребты, команда расширения,
Погруженные в состояние души: Посейдон.

Мне удалось выбраться из бездны, благодаря своему видению,
Я смог проснуться посреди размышлений,
Срединно-океанические хребты, команда расширения,
Погруженные в состояние души.

Грабить, воровать или убивать, я задаюсь вопросом, почему,
Грабить, воровать или убивать,
Грабить, воровать или убивать, я задаюсь вопросом, почему,
Грабить, воровать или убивать, я задаюсь вопросом, почему,
Грабить, воровать или убивать, грабить, воровать или убивать.