35 Grados - DanO , Rels B перевод на немецкий

35 Grados

¡Qué calor hermano!
Shit, fuck
Toda la espalda pegada a la silla ya
He, uhh

Tus viejos están fuera
La kelly vacía, summer time, summer time
Como Kelly y Halía
Estos 35 grados quieren que te desnudes
Suena un tema de tu grupo favorito en Youtube

Los hielos en el vaso, el porro de Kgang
Las gotas de sudor en tu frente
Domingo a lunes, comiendo pizzas y perritos calientes
Ya no quedan amigos ni clientes

Sube el volumen
Con la persiana baja del top
Te pones un polito de esa marca de Sport
Sales por el pasillo bien bañado con unas gafas de sol
A ver al homie para hablar de esas hoes

Pasamos por el chino por tabaco y unas latas de coke
Algo fresquito pa' aguantar el calor
Hablabas de esa niña rubiecita de la Roggin' ang Go
¡Cómo querías olisquear esa flor, hijo 'e puta!

I been waiting for so long
To speed my shit, say my song
No more doing to you
No, I'm gonna' do it to you
Well, im been waiting for so long
Say my shit, speed my song
No more doing to you
No, I'm gonna' do it to you

Rels B
De vuelta al barrio, hace calor
Hay comida en la nevera y birra en el congelador
Calcetines, bañador, KNC's sujetador
Saltando la piscina desde el quinto balcón
Carteristas, bailan en el centro de la pista
Cuida tu dinero, te lo quitan
Mira que listas
Una me conoce de vistas
Tiene cara de rumana
Y culo de revista

Mmm baila conmigo pero quiere que le insista
Dice que no soy muy guapo, pero tengo chispa
Lo mejor es que no sabe que yo soy artista
Y por eso siempre me conquista

Oye Dano
Pásate eso rico
Diez de la mañana
Ya hace calorcito
Ponte un R&B de esos de dos mil y picos
Vamos a bailar como hacíamos de chicos

I been waiting for so long
To speed my shit, sing my song
No more doing to you
No, I'm gonna' do it to you
I been waiting for so long
Say my shit, speed my song
No more doing to you
No, I'm gonna' do it to you, right

There is no need to rush, cause there is no hurry
Here the music can be good, papara papa
Life will make a space, you don't have to worry
Here the music can be good, papara papa
There is no need to rush, cause there is no hurry
Here the music can be good, papara papa

35 Grad

Was für eine Hitze, Bruder!
Shit, fuck
Der ganze Rücken klebt schon am Stuhl
He, uhh

Deine Alten sind weg
Die Bude leer, Sommerzeit, Sommerzeit
Wie Kelly und Halía
Diese 35 Grad wollen, dass du dich ausziehst
Ein Song deiner Lieblingsband läuft auf Youtube

Die Eiswürfel im Glas, der Joint von Kgang
Die Schweißtropfen auf deiner Stirn
Sonntag bis Montag, Pizza und Hotdogs essen
Keine Freunde oder Kunden mehr übrig

Dreh die Lautstärke hoch
Mit heruntergelassener Jalousie
Du ziehst dir ein Polo von dieser Sportmarke an
Du gehst frisch geduscht mit Sonnenbrille durch den Flur
Um den Kumpel zu treffen und über diese Hoes zu reden

Wir gehen beim Chinesen vorbei für Tabak und ein paar Dosen Cola
Etwas Kühles, um die Hitze auszuhalten
Du sprachst von diesem blonden Mädchen von der Roggin' ang Go
Wie du an dieser Blume schnuppern wolltest, Hurensohn!

I been waiting for so long
To speed my shit, say my song
No more doing to you
No, I'm gonna' do it to you
Well, I've been waiting for so long
Say my shit, speed my song
No more doing to you
No, I'm gonna' do it to you

Rels B
Zurück im Viertel, es ist heiß
Es gibt Essen im Kühlschrank und Bier im Gefrierfach
Socken, Badehose, KNC's BH
Vom Balkon im fünften Stock in den Pool springen
Taschendiebe, sie tanzen mitten auf der Tanzfläche
Pass auf dein Geld auf, sie nehmen es dir weg
Schau, wie schlau sie sind
Eine kennt mich vom Sehen
Sie hat das Gesicht einer Rumänin
Und einen Arsch wie aus dem Magazin

Mmm, sie tanzt mit mir, aber will, dass ich darauf bestehe
Sie sagt, ich bin nicht sehr hübsch, aber ich habe Esprit
Das Beste ist, sie weiß nicht, dass ich Künstler bin
Und deshalb erobert sie mich immer

Hey Dano
Gib mal das Leckere rüber
Zehn Uhr morgens
Es ist schon schön warm
Mach mal so ein R&B aus den Zweitausendern an
Lass uns tanzen, wie wir es als Jungs taten

I've been waiting for so long
To speed my shit, sing my song
No more doing to you
No, I'm gonna' do it to you
I've been waiting for so long
Say my shit, speed my song
No more doing to you
No, I'm gonna' do it to you, right

There is no need to rush, cause there is no hurry
Here the music can be good, papara papa
Life will make a space, you don't have to worry
Here the music can be good, papara papa
There is no need to rush, cause there is no hurry
Here the music can be good, papara papa