DANOLA feat. Roody Roodboy - ME LUV the WAY (feat. Roody Roodboy) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DANOLA feat. Roody Roodboy - ME LUV the WAY (feat. Roody Roodboy)




ME LUV the WAY (feat. Roody Roodboy)
J'ADORE ta façon de faire (feat. Roody Roodboy)
Ou g'on 'vibe' ki epate mwen
Ta vibe m'épate tellement
(Yow, yow baby e nou l ye)
(Yow, yow baby, c'est nous là)
C'est vraiment dingue ça
C'est vraiment dingue ça
(Dano, Danola)
(Dano, Danola)
Baby
Baby
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Roll up in the front seat
On se roule sur le siège avant
Make up in the back seat
On se maquille sur le siège arrière
Ouhh! I say yeah come on, take me to places, yeah
Ouhh! Je dis ouais allez, emmène-moi ailleurs, ouais
Deja mwen m pa woule
Déjà je n'ai pas peur de rouler
Deja konn kisa li ye
Je sais déjà ce que c'est
M pa bagay ki nouvo, m pa riske m pa anyen
Je n'ai pas peur de faire des choses nouvelles, je n'ai pas peur de prendre des risques, je n'ai peur de rien
N ap vitès e, wout sa yo, kote yo mennen n, nou prale si se pou mwen
On roule vite et, ces routes, elles nous mènent, on y va si c'est pour moi
Ou g'on vibe ki epate mwen
Ta vibe m'épate tellement
Gen w ekspre ou teste limit mwen
Parfois tu fais exprès de tester mes limites
C'est vraiment dingue ça, anh!
C'est vraiment dingue ça, anh!
T'es un grand malade et moi j'aime ça, anh!
T'es un grand malade et moi j'aime ça, anh!
Tu bois le monde à l'envers dan ton verre
Tu bois le monde à l'envers dans ton verre
On me dit qu't'es taré et moi j'aime ça, j'aime ça
On me dit que t'es taré et moi j'aime ça, j'aime ça
Baby
Baby
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Oh baby
Oh baby
All the way up and down (down, down)
De haut en bas (bas, bas)
Me luv the way you fine (me so fine)
J'adore comme tu es belle (je suis si bien)
You set my love on fire
Tu enflammes mon amour
Me luv the way
J'adore ta façon
Bèl fanm, ou g'on bèl fòm
Belle femme, tu as une belle forme
Ou g'on bèl djòl, pil cheve natirèl ou byen kanpe
Tu as un beau visage, tes cheveux naturels bien coiffés
Byen djanm, ou se grenn fanm
Bien charmante, tu es une vraie femme
Depi w ap 'wine and wine'
Dès que tu te déhanches
Ou de pye mwen pran tranble
Tu fais trembler mes jambes
Ou mete pye w sou kou m ak 'facility'
Tu me domines avec facilité
Se nan tout pozisyon ou gen 'ability'
Tu as des capacités dans toutes les positions
M pa vagabon ankò, m vle 'stability'
Je ne suis plus un vagabond, je veux de la stabilité
Freaky gyal, good sex and good quality
Fille coquine, bon sexe et bonne qualité
Baby you're so bad bad bad
Baby tu es tellement bad bad bad
Twerk for me baby, bat, bat, dada w
Twerke pour moi baby, remue, remue tes fesses
Pou ou m vle achte yon bag, bag, bag ba w
Pour toi je veux acheter une bague, bague, bague te la donner
Prezante m bay 'Mother' w ak 'father' w
Te présenter à ta mère et à ton père
M pa konn kiyès ki 'ex' ou men se mwen k pral gate w la
Je ne sais pas qui est ton ex mais c'est moi qui vais te gâter maintenant
Nan mitan n se 'true love', priyorite w pa dola
Entre nous c'est le véritable amour, ta priorité n'est pas l'argent
M 'freak' anpil, nenpòt kote m ka di w kage w la
Je suis très coquin, n'importe je peux te dire de te cacher
Ou dous wi Christelle (what?)
Tu es douce Christelle (quoi?)
Sorry, Danola
Désolé, Danola
T'es un bad boy, je sais bien (je sais bien)
T'es un bad boy, je sais bien (je sais bien)
Jan w bat w, je sais bien (je sais bien)
Comment tu bouges ton corps, je sais bien (je sais bien)
Que tu as un tas de ladies sur le dos,
Que tu as un tas de filles sur le dos,
Elles en ont après ta belle geule et tes dollars
Elles en ont après ta belle gueule et tes dollars
M pa 'mind' (j'm'en tape)
Je m'en fiche (j'm'en tape)
Danola a Roody bagay
Danola et Roody font des choses
Ou toujou sou lòbèy
Tu es toujours en train de faire des bêtises
Partout tes mains se balladent partout
Tes mains se baladent partout
San ou pa konnen ou rann mwen malad tankou ou
Sans que tu le saches tu me rends malade comme toi
Tu me rends folle et moi j'aime ça, j'aime ça
Tu me rends folle et moi j'aime ça, j'aime ça
Kole sou mwen m vle toujou
Colle-toi à moi je veux toujours
Baby
Baby
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Oh, baby!
Oh, baby!
All the way up and down (down, down)
De haut en bas (bas, bas)
Me luv the way you fine (me so fine)
J'adore comme tu es belle (je suis si bien)
You set my love on fire
Tu enflammes mon amour
Me luv the way
J'adore ta façon
Bon! Tout jan w vire m, m l bon
Bon! De toutes les façons dont tu me fais tourner, je le trouve bon
di se ou m t ap tann, gade m tonbe san fòse
Il faut dire que c'est toi que j'attendais, regarde je tombe sans forcer
Eh, wo-oh-oh-oh, yeah!
Eh, wo-oh-oh-oh, yeah!
Me luv you, gyal, you got me so higher
Je t'aime, chérie, tu me fais planer si haut
Believe me, gyal
Crois-moi, chérie
Sex with you so fire
Le sexe avec toi est si chaud
Gad'on ti fanm, koumanman!
Regarde cette petite femme, comment!
L atire mwen kou leman
Elle m'attire comme un aimant
Baby
Baby
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Me luv the way you do this
J'adore ta façon de faire
Oh, baby!
Oh, baby!
All the way up and down (down, down)
De haut en bas (bas, bas)
Me luv the way you fine (me so fine)
J'adore comme tu es belle (je suis si bien)
You set my love on fire
Tu enflammes mon amour
Me luv the way
J'adore ta façon






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.