Текст и перевод песни Danseorkestret - Jeg Prøver Igen

Jeg Prøver Igen

Der er noget der siger mig
At jeg skal holde lidt igen
Men du ber′mig
Om at bare give mig ind
For længe er jeg alene
For langsomt lukket i
Nu står du der
Og tager imod mit hjertes skrig
\\så jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind
Ja jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind\\
Hvis jeg var klog
Blev mit hjertes nøgle drejet om
Hvis jeg var klog
Men nu er jeg altså bare dum
Iskold smeltede du
Mon det vi får svar på
Alt det der kender jeg
Du har spillet hjertets kort
\\så jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind
Ja jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind\\
...
\\så jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind
Ja jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind\\
\\Jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind
Ja jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind\\

I'll Try Again

There's something telling me
That I should hold back a bit
But you beg me
To just give in
For too long I've been alone
Too slowly closed in
Now you're here
And you're taking in the cries of my heart
So I'll try again
Love
It's pushing its way in
It's sneaking in
Yes, I'll try again
Love
It's pushing its way in
It's sneaking in\\
If I was wise
The key to my heart would be turned
If I was wise
But now I'm just being stupid
You melted my coldness
I wonder if we'll find the answers
I know all this so well
You've played the heart's card
So I'll try again
Love
It's pushing its way in
It's sneaking in
Yes, I'll try again
Love
It's pushing its way in
It's sneaking in\\
...
So I'll try again
Love
It's pushing its way in
It's sneaking in
Yes, I'll try again
Love
It's pushing its way in
It's sneaking in\\
I'll try again
Love
It's pushing its way in
It's sneaking in
Yes, I'll try again
Love
It's pushing its way in
It's sneaking in\\