Текст и перевод песни Danseorkestret - Jeg Prøver Igen

Jeg Prøver Igen

Der er noget der siger mig
At jeg skal holde lidt igen
Men du ber′mig
Om at bare give mig ind
For længe er jeg alene
For langsomt lukket i
Nu står du der
Og tager imod mit hjertes skrig
\\så jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind
Ja jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind\\
Hvis jeg var klog
Blev mit hjertes nøgle drejet om
Hvis jeg var klog
Men nu er jeg altså bare dum
Iskold smeltede du
Mon det vi får svar på
Alt det der kender jeg
Du har spillet hjertets kort
\\så jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind
Ja jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind\\
...
\\så jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind
Ja jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind\\
\\Jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind
Ja jeg prøver igen
Kærligheden
Den trænger sig på
Den sniger sig ind\\

Я пытаюсь снова

Что-то мне подсказывает,
Что нужно быть осторожным,
Но ты просишь меня
Просто отдаться чувствам.
Слишком долго я был один,
Слишком медленно закрывался в себе.
Теперь ты здесь,
И принимаешь крик моего сердца.
\\И я пытаюсь снова.
Любовь
Настаивает на своем,
Она прокрадывается внутрь.
Да, я пытаюсь снова.
Любовь
Настаивает на своем,
Она прокрадывается внутрь.\\
Если бы я был умён,
Ключ от моего сердца был бы повернут.
Если бы я был умён,
Но сейчас я просто глуп.
Ты растопила мой лёд,
Возможно, мы получим ответ.
Всё это мне знакомо,
Ты сыграла картами моего сердца.
\\И я пытаюсь снова.
Любовь
Настаивает на своем,
Она прокрадывается внутрь.
Да, я пытаюсь снова.
Любовь
Настаивает на своем,
Она прокрадывается внутрь.\\
...
\\И я пытаюсь снова.
Любовь
Настаивает на своем,
Она прокрадывается внутрь.
Да, я пытаюсь снова.
Любовь
Настаивает на своем,
Она прокрадывается внутрь.\\
\\Я пытаюсь снова.
Любовь
Настаивает на своем,
Она прокрадывается внутрь.
Да, я пытаюсь снова.
Любовь
Настаивает на своем,
Она прокрадывается внутрь.\\