Текст и перевод песни Danser Med Drenge - De Fedes Hær

De Fedes Hær

Når tiderne bli'r hårde, vil kongen ha' en syndebuk
Så medierne de spejder efter nogen de ka gi' hug
Først så tror du - det ikke rager dig
Du jo flink og gør hvad de forventer
Du dukker dig og håber
(Dukker dig og håber)
At de ikke spotter dig
Jeg synger til de fedes hær
Til alle de fordømte, hvor end de er
Jeg synger til de skæves pris
Til rygeren og drankeren
Så rejs dig nu og gør dig fri
Fra alle dine plageånders tyranni
Og tving det onde øje i
Så tårnene vil falde
For så er den onde tid forbi
Når tiderne bli'r hårde, bli'r småligheden officiel
De siger de vil hjælpe, men hjælper altid kun sig selv
Og du blir bange - de viser, de har magt
Til at jage dig som et dyr på steppen
Du dukker dig og frygter
(Dukker dig og frygter)
At flokken gør, hvad der bli'r sagt
Jeg synger til de fedes hær
Til alle de fordømte, hvor end de er
Jeg synger til de skæves pris
Til rygeren og damperen
Så rejs dig nu og gør dig fri
Fra alle dine plageånders tyranni
Og tving det onde øje i
Så tårnene vil falde
For så er den onde tid forbi

Армия толстых

Когда времена становятся тяжелыми, королю нужен козел отпущения,
И СМИ высматривают, кого бы зацепить.
Сначала ты думаешь - это тебя не касается,
Ты же хороший и делаешь, что от тебя ждут.
Ты прячешься и надеешься,
(Прячешься и надеешься),
Что тебя не заметят.
Я пою для армии толстых,
Для всех проклятых, где бы они ни были.
Я пою во славу чудаков,
Для курильщика и пьяницы.
Так встань же и освободись
От тирании всех твоих мучителей.
И заставь злобный глаз умолкнуть,
Тогда башни падут,
Ибо тогда злое время закончится.
Когда времена становятся тяжелыми, мелочность становится официальной.
Они говорят, что хотят помочь, но всегда помогают только себе.
И тебе становится страшно - они показывают, что у них есть власть
Преследовать тебя, как зверя в степи.
Ты прячешься и боишься,
(Прячешься и боишься),
Что стадо сделает то, что ему скажут.
Я пою для армии толстых,
Для всех проклятых, где бы они ни были.
Я пою во славу чудаков,
Для курильщика и парильщика.
Так встань же и освободись
От тирании всех твоих мучителей.
И заставь злобный глаз умолкнуть,
Тогда башни падут,
Ибо тогда злое время закончится.