Текст и перевод песни Danser Med Drenge - Kære Lillesøster

Kære Lillesøster

Kære lillesøter
Høre du mig nu
Jeg ville så gerne ha dig
Lige her hvis jeg ku
Blev du endelig lykkelig
Fandt du dig en ven
Jeg vidste altid godt at
Du en dag ville tage et andet sted hen
Du måtte flyve igen
Her hvor vi er nu
Er vi stadig på vej
Med panden I mod muren
Som vi lærte af dig
Vi var hårde og du blev aldrig accepteret
For hvem kunne li
Sådan en dum lille pige
Kære lillesøster
På det billede jeg har af dig
Der ser man straks at du sku gå din helt egen vej
Du er ikke som de andre
Der er styrke I dit blik
Men det prøvede at vise
Din familie forstod vi først da du var væk
Ja det var først da du var væk
Everything is gonna be alright
Jah
Everything is gonna be alright
Ahum
Everything is gonna be alright
Umm
Everything is gonna be alright
Ahum
Åhhh køre lillesøster
Græd ikke mere
(Græd ikke mer)
Det lille lys du tændte
Brænder stadigvæk her
Din verden du skal finde
Vejen til det du vil
På bunden af din sjæl der ligger nøglen
Som viser vejen til din succes
Så du kan nå det du vil
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright
Kære lillesøster
Everything is gonna be alright
Everything is gonna be alright

Ma chère petite sœur

Ma chère petite sœur
Tu m'entends maintenant ?
Je voulais tellement t'avoir
Ici avec moi si je le pouvais
Serais-tu enfin heureuse ?
As-tu trouvé un ami ?
J'ai toujours su que
Un jour tu partirais ailleurs
Tu devais voler à nouveau
Là où nous sommes maintenant
Sommes-nous toujours en route ?
Avec le front contre le mur
Comme nous l'avons appris de toi
Nous étions durs et tu n'as jamais été acceptée
Car qui pourrait aimer
Une si petite fille stupide
Ma chère petite sœur
Sur la photo que j'ai de toi
On voit tout de suite que tu devais prendre ton propre chemin
Tu n'es pas comme les autres
Il y a de la force dans ton regard
Mais ça a essayé de montrer
Ta famille a compris seulement quand tu es partie
Oui, c'est seulement quand tu es partie
Tout va bien aller
Oui
Tout va bien aller
Euh
Tout va bien aller
Hmm
Tout va bien aller
Euh
Oh ma chère petite sœur
Ne pleure plus
(Ne pleure plus)
La petite lumière que tu as allumée
Brille toujours ici
Tu dois trouver ton monde
Le chemin vers ce que tu veux
Au fond de ton âme se trouve la clé
Qui montre le chemin vers ton succès
Alors tu peux atteindre ce que tu veux
Tout va bien aller
Tout va bien aller
Ma chère petite sœur
Tout va bien aller
Tout va bien aller