Текст и перевод песни Danser Med Drenge - Åben Himmel

Åben Himmel

Det skete igen - helt utroligt
At sommeren kom - stille, roligt
Syrenernes duft
Den sitrende luft
Nu glemmer jeg vinterens fornuft
Luften er hvid - solen danser
Nu mærker jeg alle - mine sanser
For græsset er grønt
Himlen er høj
Nu smider jeg sjælens vintertøj
Jeg vil ud - ud under åben himmel
Ja, jeg vil ud - ud på det dybe vand
Jeg vil ud - ud under åben himmel
Derud hvor jeg bli'r svimmel
Ud under åben himmel
Jeg ved at jeg før - var for rigtig
Jeg passed' mig selv - var forsigtig
Jeg satsede halvt
Garderede alt
Var faldet til ro og havde valgt
Men gaden er varm - huden brænder
Jeg løsner mit hår - bløde hænder
Det tør indeni
Vinteren er forbi
Nu slipper jeg alting løs fordi:
Jeg vil ud - ud under åben himmel
Jeg vil ud - ud på det dybe vand
Jeg vil ud - ud under åben himmel
Derud hvor jeg bli'r svimmel
Ud under åben himmel ...
Jeg vil ud - ud under åben himmel
Jeg vil ud - ud på det dybe vand
Jeg ud - ud underåben himmel
Der hvor jeg bliver svimmel
Ud under åben himmel...
århhhhh
århhhh
århhh.

Ciel Ouvert

C'est arrivé encore - incroyablement
L'été est arrivé - tranquillement, doucement
Le parfum des lilas
L'air vibrant
Maintenant, j'oublie la sagesse de l'hiver
L'air est blanc - le soleil danse
Maintenant, je sens tous - mes sens
Car l'herbe est verte
Le ciel est haut
Maintenant, je me débarrasse des vêtements d'hiver de mon âme
Je veux sortir - sortir sous le ciel ouvert
Oui, je veux sortir - sortir sur les eaux profondes
Je veux sortir - sortir sous le ciel ouvert
Là où je deviens étourdi
Sous le ciel ouvert
Je sais que j'étais - trop sérieux
Je me surveillais - j'étais prudent
J'ai misé à moitié
J'ai tout protégé
Je m'étais calmé et j'avais choisi
Mais la rue est chaude - la peau brûle
Je lâche mes cheveux - des mains douces
C'est sec à l'intérieur
L'hiver est fini
Maintenant, je lâche tout parce que :
Je veux sortir - sortir sous le ciel ouvert
Je veux sortir - sortir sur les eaux profondes
Je veux sortir - sortir sous le ciel ouvert
Là où je deviens étourdi
Sous le ciel ouvert...
Je veux sortir - sortir sous le ciel ouvert
Je veux sortir - sortir sur les eaux profondes
Je veux sortir - sortir sous le ciel ouvert
Là où je deviens étourdi
Sous le ciel ouvert...
århhhhh
århhhh
århhh.