Danson - Firework - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danson - Firework




Firework
Feu d'artifice
Oh the touch of you Is enough To set me off like a firework If I must
Oh, le toucher de toi Est suffisant Pour me faire exploser comme un feu d'artifice Si je dois
Be true There's always another A lover Desire make my fire burn Shout
Être vrai Il y a toujours un autre Un amant Le désir fait brûler mon feu Crie
It out, shout it out Aha,
Le dehors, crie le dehors Aha,
Ah I still love you too We live on We
Ah, je t'aime toujours aussi Nous vivons Nous
Get over all the pain Will you love me too?
Surmontons toute la douleur M'aimeras-tu aussi ?
If I could take it all back,
Si je pouvais tout reprendre,
Maybe I would never speak Turn back the hands of time,
Peut-être que je ne parlerais jamais Retourne les aiguilles du temps,
And set it right before we meet If I could look into the future and
Et remets-le en place avant que nous nous rencontrions Si je pouvais regarder dans le futur et
Close the windows of my past Maybe I could find some happiness but I
Ferme les fenêtres de mon passé Peut-être que je pourrais trouver du bonheur, mais je
Could never get it back And the touch of you Is enough To set me off
Ne pourrais jamais le récupérer Et le toucher de toi Est suffisant Pour me faire exploser
Like a firework If I must be true There's always another A lover
Comme un feu d'artifice Si je dois être vrai Il y a toujours un autre Un amant
Desire make my fire burn Shout it out, shout it out Aha, aha,
Le désir fait brûler mon feu Crie le dehors, crie le dehors Aha, aha,
I still love you too We live on We get
Je t'aime toujours aussi Nous vivons Nous obtenons
Over all the pain Will you love me too?
Au-dessus de toute la douleur M'aimeras-tu aussi ?
Will you love me good like you did before?
M'aimeras-tu bien comme tu le faisais avant ?
I've been troublesome fking up and I left you feeling broke Did you
J'ai été pénible, je me suis foutu en l'air et je t'ai laissé te sentir brisé As-tu
Find someone to comfort you when you were left alone
Trouvé quelqu'un pour te réconforter quand tu as été laissé seul
If I come around I'm only causing problems for you both
Si je reviens, je ne fais que causer des problèmes pour vous deux
I've been troublesome fucking up and I left you feeling broke
J'ai été pénible, je me suis foutu en l'air et je t'ai laissé te sentir brisé
Did you find someone to comfort you when you were left alone?
As-tu trouvé quelqu'un pour te réconforter quand tu as été laissé seul ?
If I come around I'm only causing problems for you both
Si je reviens, je ne fais que causer des problèmes pour vous deux





Авторы: Daniel Ortiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.