Текст и перевод песни Danson - Staircase Kisses

Staircase Kisses

Go, Go
Go, Go
Go, Go
Go, Go
Go, Go
Go, Go
Go, Go
Go, GO

I remember long nights
Talking with you all night
Nowadays I barely hear back from you
Reminisce on staircase kisses got me missing what we had
But I'm never coming back to you
And I hope that you're thinking about me now
Tell me what went down?
Was it cause I'm bad at telling the truth?
If you wanna go
Lemme know
Say no more
I'm not tryna hold you back from what you wanna do

Yeah
I look at the photos that we had
Looking at you laugh
Bowling at the alleys when it's after dark
Sniping little pictures of you dancing
Couple drinks in
Spaced out got your head in the stars

I could watch you work for hours while you sketch designs out
Tryna fill me in on what you're trying to do
Stay up with you all night passing time
Watch the lights fade
Then I'd always end up back at your room

Yeah you were so upfront, right from the jump
You knew who I was and you never judged
Tried to show me love was it just because
You thought I was dumb and I would succumb
To a little lust and you hoped that in the end I'd fall in love?

This is trust, told you I had none and you wouldn't budge
If you fell in love with ME then it's bound to be a dub
This is trouble I got demons that I'm always running from
I might hurt you cause I knew I wasn't ready for someone

We were Staircase kissing
Keeping our shit hidden
Key you into my room and
Watch you leave when we finished

Murky waters forbidden
Lean to much and I slip in
Back in familiar waters I
Never was good at swimming like

I fell in love with another one
I'd never thought I'd be back here
I just broke up with another one
This is now that was last year
I never saw where you came from
You really had me convinced
Now I broke up with another one
All I can do is reminisce
(Okay let's get it)

I remember long nights
Talking with you all night
Nowadays I barely hear back from you
Reminisce on staircase kisses got me missing what we had
But I'm never coming back to you
And I hope that you're thinking about me now
Tell me what went down?
Was it cause I'm bad at telling the truth?
If you wanna go
Lemme know
Say no more
I'm not tryna hold you back from what you wanna do

Поцелуи на лестнице

Вперед, вперед
Вперед, вперед
Вперед, вперед
Вперед, вперед
Вперед, вперед
Вперед, вперед
Вперед, вперед
Вперед, вперед

Я помню долгие ночи,
Когда мы говорили всю ночь напролет.
Теперь я почти не слышу от тебя вестей.
Воспоминания о поцелуях на лестнице заставляют меня скучать по тому, что у нас было.
Но я никогда к тебе не вернусь.
И я надеюсь, что ты сейчас думаешь обо мне.
Скажи мне, что случилось?
Это из-за того, что я плохо умею говорить правду?
Если ты хочешь уйти,
Дай мне знать.
Не говори больше ни слова.
Я не пытаюсь удержать тебя от того, что ты хочешь делать.

Да,
Я смотрю на наши фотографии,
Смотрю, как ты смеешься.
Играем в боулинг после наступления темноты.
Делаю украдкой снимки, как ты танцуешь.
Пара глотков выпивки,
И ты витаешь в облаках.

Я мог бы часами смотреть, как ты работаешь, делая наброски.
Пытаешься объяснить мне, что ты задумала.
Не спать с тобой всю ночь, коротая время.
Смотреть, как гаснут огни,
А потом я всегда оказывался в твоей комнате.

Да, ты была такой прямой с самого начала.
Ты знала, кто я, и никогда не осуждала.
Пыталась показать мне любовь, только потому что
Думала, что я глуп и поддамся
Малой страсти, и надеялась, что в конце концов я влюблюсь?

Это доверие, я сказал тебе, что у меня его нет, а ты не сдвинулась с места.
Если ты влюбилась в МЕНЯ, то это точно победа.
Это беда, у меня есть демоны, от которых я всегда бегу.
Я мог бы причинить тебе боль, потому что знал, что не готов к отношениям.

Мы целовались на лестнице,
Скрывая наши отношения.
Ты проникала в мою комнату,
И смотрела, как ты уходишь, когда мы заканчивали.

Мутные воды, запретные.
Слишком сильно наклонюсь, и упаду.
Снова в знакомых водах я
Никогда не умел плавать.

Я влюбился в другую.
Я никогда не думал, что вернусь сюда.
Я только расстался с другой.
Это сейчас, а то было в прошлом году.
Я никогда не понимал, откуда ты взялась.
Ты действительно меня убедила.
Теперь я расстался с другой.
Все, что я могу делать, это вспоминать.
(Хорошо, поехали)

Я помню долгие ночи,
Когда мы говорили всю ночь напролет.
Теперь я почти не слышу от тебя вестей.
Воспоминания о поцелуях на лестнице заставляют меня скучать по тому, что у нас было.
Но я никогда к тебе не вернусь.
И я надеюсь, что ты сейчас думаешь обо мне.
Скажи мне, что случилось?
Это из-за того, что я плохо умею говорить правду?
Если ты хочешь уйти,
Дай мне знать.
Не говори больше ни слова.
Я не пытаюсь удержать тебя от того, что ты хочешь делать.